en to ar translation catalogue (1397 entries)

en: Nonce not verify on login
ar: Nonce لم يتم التحقق عند تسجيل الدخول

en: Nonce is invalid
ar: Nonce غير صالح

en: Return of function wp_verify_nonce() was ignored.
ar: تم تجاهل عودة الدالة wp_verify_nonce()

note: translators: %s: billing cycle number, %s: billing cycle period
en: For each
ar: لكل واحد

en: Post Limit Exceeded for your purchased subscription pack.
ar: تم تجاوز حد المشاركة لحزمة الاشتراك المشتراة.

en: Option to set which tab shows as active on the account page
ar: خيار لتعيين أي علامة تبويب تظهر نشطة على صفحة الحساب

en: Which tab should be set as active by default when opening the account page
ar: علامة التبويب التي يجب تعيينها نشطة بشكل افتراضي عند فتح صفحة الحساب

en: Active Tab
ar: علامة تبويب نشطة

en: You may use: {post_author} {post_url} {blogname} {post_title} {post_status}
ar: يمكنك استخدام: {post_author} {post_url} {blogname} {post_title} {post_status}

en: Lock Post Permanently
ar: قفل المنشور بشكل دائم

en: Post lock has been cleared
ar: تم مسح قفل المنشور

en: Post is locked, to allow user to edit this post <a id="wpuf_clear_schedule_lock" data="%s" href="#">Click here</a>
ar: تم قفل المشاركة، للسماح للمستخدم بتحرير هذا المنشور <a id="wpuf_clear_schedule_lock" data="%s" href="#">أنقر هنا</a>

en: Unlock option was unavailable after the post being locked
ar: خيار إلغاء القفل لم يكن متاحًا بعد أن تم قفل المنشور

en: Add shortcode support to display post information in the Post Expiration Message
ar: أضف دعم الكود المخنصر لعرض معلومات المنشور في رسالة انتهاء صلاحية المنشور

en: After processing payment admin & user was receiving payment received email twice.
ar: بعد معالجة الدفع من المشرف؛ المستخدم كان يتلقي وصل الدفع وإشعار البريد الإلكتروني معا.

en: Sending admin payment received email twice
ar: إرسال دفع الإدارة وإشعار البريد الالكتروني معا.

en: Add shortcode support to display post information in the Post Expiration Message. You can use: <strong>{post_author} {post_url} {blogname} {post_title} {post_status}</strong>
ar: أضف دعم الكود المختصر لعرض معلومات المنشور في رسالة انتهاء الصلاحية بعد النشر. يمكنك استخدام:<strong>{post_author} {post_url} {blogname} {post_title} {post_status}</strong>

en: Gutenberg block of WPUF didn't work on bedrock installation.
ar: مكون غوتنبرغ للإضافة لم يعمل على تنصيب الأساسيات.

en: Unlock option was unavailable after the post being locked.
ar: خيار إلغاء القفل لم يكن متاحًا بعد أن تم قفل المنشور.

en: Gutenberg block of WPUF didn't work on bedrock installation
ar: مكون غوتنبرغ للإضافة لا يعمل على تنصيب الأساسيات.

en: Share Essentials
ar: شارك الأساسيات

en: Option to set which tab shows as active on the account page. To configure this setting navigate to wp-admin->User Frontend->Settings->My Account->Active Tab
ar: خيار لتعيين أي علامة تبويب تظهر نشطة على صفحة الحساب. لتكوين هذا الإعداد ، انتقل إلى: wp-admin->User Frontend->إعدادات->حسابي->تنشيط التبويب

en: Add optin on the setup wizard
ar: أضف optin  إلى معالج الإعداد

en: Added optin on the setup wizard, admin can choose whether he/she wants to share server environment details (php, mysql, server, WordPress versions), Number of users, Site language, Number of active and inactive plugins, Site name and url, admin name and email address. No sensitive data is tracked
ar: عند اختيار إضافة معالج الإعداد ، يمكن للمسؤول اختيار ما إذا كان يريد مشاركة تفاصيل بيئة الخادم (php و mysql والخادم وإصدارات ووردبريس) وعدد المستخدمين ولغة الموقع وعدد الإضافات النشطة وغير النشطة واسم الموقع والرابط ، اسم المسؤول وعنوان البريد الإلكتروني. لا يتم تتبع البيانات الحساسة.

en: Google reCaptcha was not working, users could submit the form without reCaptcha validation.
ar: كود كابتشا جوجل لا يعمل، يمكن للمستخدمين إرسال النموذج دون إعادة التحقق من الصحة.

en: Google reCaptcha was not working
ar: كود كابتاشا جوجل لا يعمل

en: Posts were not assigned to the selected default post owner, this issue has been fixed.
ar: عدم تعيين المشاركات لمالك النشر الافتراضي المحدد، تم إصلاح هذه المشكلة.

en: Post Owner problem
ar: مشكل ملكية المنشور

en: Search the terms name.
ar: البحث عن إسم العنصر

en: <p>You may have processed your payment, but the pack is not active yet.</p>
ar: <p>يمكنك معالجة دفعتك، ولكن لم يتم تنشيط الحزمة بعد.</p>

en: User already verified
ar: تم التحقق من المستخدم بالفعل

en: Invalid User activation url
ar: رابط تفعيل المستخدم غير صالح

en: Activation URL is not valid
ar: رابط التفعيل غير صالح

en: Bangladesh
ar: بنغلاديش

en: Added column field
ar: تم اضافة عمود الحقل

en: On the frontend dashboard, the submitted events were not showing, you will get it fixed in this version.
ar: في لوحة واجهة الموقع ، لم يتم عرض الأحداث المرسلة ، وستحصل عليها ثابتة في هذا الإصدار.

en: Unable to render the events on the front-end dashboard
ar: غير قادر على تقديم الأحداث على لوحة تحكم واجهة الموقع

en: Invisible reCaptcha
ar: الكابتشا مخفية

en: Add padding space between columns. e.g: 10
ar: إضافة مساحة الحشو بين الأعمدة. على سبيل المثال:  e.g: 10

en: Space Between Columns
ar: المسافة بين الأعمدة

en: Number of Columns
ar: عدد الأعمدة:

en: When the taxonomy field type is set to Ajax, the submitted terms were not showing in the backend and frontend which have been fixed.
ar: عند ضبط نوع حقل التصنيف على Ajax ، لم تكن البنود المقدمة معروضة في واجهة الموقع والخلفية التي تم إصلاحها.

en: The item in ajax taxonomy field was not selected
ar: لم يتم تحديد العنصر في حقل تصنيف ajax

en: The args parameter did not exist with get_avatar filter, which now exists.
ar: المعلمة args غير موجودة مع عامل تصفية get_avatar ، الموجود الآن.

en: The args param not working with get_avatar filter
ar: لا يعمل args مع عامل تصفية get_avatar

en: The selected value of radio and checkbox field were not showing while editing posts from the backend or frontend, you can see the selected value in this version.
ar: لم يتم عرض القيمة المحددة للراديو وحقل مربع الاختيار أثناء تحرير منشورات من الواجهة الخلفية أو واجهة الموقع، يمكنك رؤية القيمة المحددة في هذا الإصدار.

en: In radio and checkbox field use conditional logic that value does not save in database
ar: في مجال الاختيار الوحيد وخانة الاختيار المتعدد ، استخدم المنطق الشرطي الذي لا يتم حفظ القيمة في قاعدة البيانات

en: When taxonomy field type is set to `Text Input` then a fatal error was showing on the frontend, no error with taxonomy field in the latest version.
ar: عندما يتم ضبط نوع حقل التصنيف على "إدخال النص" ، فسيظهر خطأ فادح على واجهة الموقع، لا يوجد خطأ في حقل التصنيف في الإصدار الأخير.

en: Text input field for taxonomies not working
ar: حقل إدخال النص للتصنيفات لا يعمل

en: Page order was not saving while editing a post using WPUF form, it has been fixed.
ar: لم يتم حفظ ترتيب الصفحة أثناء تحرير منشور باستخدام نموذج WPUF ، فقد تم إصلاحه.

en: Page order getting 0(zero) after editing from the frontend
ar: الحصول على ترتيب الصفحة 0 (صفر) بعد التحرير من واجهة الموقع

en: Never show again
ar: عدم الاظهار مرة اخرى

en: I've already left a review
ar: لقد تركت بالفعل مراجعة

en: When user upload single image for product gallery using WPUF WooCommerce product form, that image were not showing on the frontend.
ar: عندما يقوم المستخدم بتحميل صورة واحدة لمعرض المنتج باستخدام نموذج المنتج WPUF WooCommerce ، لم تكن تلك الصورة تظهر على واجهة الموقع.

en: Product form was unable to show the single gallery image
ar: تعذر على نموذج المنتج إظهار صورة المعرض الفردي

en: It was unable to install WP User Frontend with PHP 5.4 or lower version. Here is the error details: <br><br><strong>Fatal error: Can't use method return value in write context in /wp-user-frontend/class/frontend-form-post.php on line 194</strong>
ar: تعذر تثبيت WP User Frontend مع PHP 5.4 أو إصدار أقل. هنا تفاصيل الخطأ: <br><br><strong>Fatal error: Can't use method return value in write context in /wp-user-frontend/class/frontend-form-post.php on line 194</strong>

en: Fatal error when use PHP lower version (5.4 or lower)
ar: خطأ فادح عند استخدام PHP إصدار أقل (5.4 أو أقل)

en: From the User Frontend Settings, set that Administrator, Editor, Vendor can see the admin bar. Now, the super admin want, one specific user ( who has the user role from the above ) can't see the admin bar and disabled it from the Toolbar form that specific user profile. And this configuration ( Toolbar ) from the specific user profile were unable to impact on the frontend.
ar: من "إعدادات واجهة المستخدم" ، اضبط ذلك المسؤول ، المحرر ، يستطيع البائع رؤية شريط المسؤول. الآن ، يريد المشرف الفائق ، لا يمكن لمستخدم محدد (لديه دور المستخدم من أعلاه) رؤية شريط المسؤول وتعطيله من نموذج شريط الأدوات في ملف تعريف المستخدم المحدد. وهذا التكوين (شريط الأدوات) من ملف تعريف المستخدم المحدد لم يتمكن من التأثير على واجهة الموقع.

en: Retain default when determining whether to display the admin bar
ar: احتفظ بالإعداد الافتراضي عند تحديد ما إذا كنت تريد عرض شريط المسؤول

en: Page not update where `[wpuf_dashboard]` shortcode exist
ar: لا يتم تحديث الصفحة الشفرة المختصرة موجودة [wpuf_dashboard]

en: With the latest version of WordPress the gutenberg block of WP User Frontend were not working. In this version, you will get it fixed.
ar: مع أحدث إصدار من WordPress ، لم تكن كتلة gutenberg من WP User Frontend تعمل. في هذا الإصدار ، سوف تحصل عليه ثابتة.

en: WP User Frontend default registration form `[wpuf-registration]` was unable to send the new user registration email.
ar: إستمارة التسجيل الافتراضية لاضافة مستخدم واجهة الموقع `[wpuf-registration]` لم يتمكن من إرسال البريد الإلكتروني لتسجيل المستخدم الجديد.

en: Unable to send new user registration email
ar: غير قادر على إرسال بريد إلكتروني جديد لتسجيل المستخدم

en: Website URL
ar: رابط الموقع

en: Select reCaptcha Theme
ar: اختر قالب الكابتشا

en: Dark
ar: داكن

en: Light
ar: فاتح

en: reCaptcha API key is missing.
ar: مفتاح API reCaptcha مفقود.

en: Post Content
ar: محتوى المنشور

en: Multiple Choice Grid
ar: شبكة متعددة الخيارات

en: Checkbox Grid
ar: خانة اختيار الشبكة

en: Linear Scale
ar: مقياس خطي

en: HTML Section
ar: قسم الـ HTML

en: Html Codes
ar: أكواد Html

note: translators: %s: username
en: Hi, %s
ar: مرحباً %s

note: translators: %s: email
en: E-mail: %s
ar: البريد الإلكتروني: %s

note: translators: %s: site name
en: New user registration on your site %s:
ar: لقد قام عضو بالتسجيل في موقعك %s:

en: Your account has been verified , but you can't login until manually approved your account by an administrator.
ar: تم التحقق من حسابك ، لكن لا يمكنك تسجيل الدخول حتى يتم اعتماد حسابك يدويًا من قبل المسؤول.

en: Update WP User Frontend Pro NOW
ar: تحديث إضافة مستخدم واجهة الموقع الاحترافية الآن

en: Update WP User Frontend Pro Now
ar: تحديث إضافة مستخدم واجهة الموقع الاحترافية الآن

en: Post Excerpt
ar: مقتطف المقالة

en: Sure! I'd love to!
ar: بالتأكيد! أودّ ذلك!

en: <p style="font-size: 13px">
                                <strong class="highlight-text" style="font-size: 18px; display:block; margin-bottom:8px"> UPDATE REQUIRED </strong>
                                WP User Frontend Pro is not working because you are using an old version of WP User Frontend Pro. Please update <strong>WPUF Pro</strong> to >= <strong>v3.1.0</strong> to work with the latest version of WP User Frontend
                            </p>
ar: <p style="font-size: 13px">
                                <strong class="highlight-text" style="font-size: 18px; display:block; margin-bottom:8px"> التحديث مطلوب</strong>
                                إضافة WP User Frontend Pro لا تعمل بشكل صحيح لأنك تستخدم نسخة قديمة. من فضلك قم بالتحديث <strong>WPUF Pro</strong> حتى >= <strong>v3.1.0</strong> للعمل مع أحدث إصدار من إضافة مستخدم واجهة موقع ووردبريس.
                            </p>

en: WPUF forms block compatibility issue with the latest WP version
ar: استمارات WPUF تجد مشكلة توافق مع أحدث إصدار لـ ووردبريس

en: While using Gutenberg, the page were not being updated with WPUF shortcode [wpuf dashboard]
ar: أثناء استخدام Gutenberg، لم يتم تحديث الصفحة برمز الشفرة المختصرة  [wpuf dashboard]

en: Lock user from editing this post from the frontend dashboard
ar: أغلق المستخدم من تحرير هذا المنشور من لوحة تحكم واجهة الموقع

en: Frontend edit access for this post will be automatically locked after %s, <a id="wpuf_clear_schedule_lock" data="%s" href="#">Clear Lock</a> Or,
ar: سيتم قفل وصول التعديل الأمامي لهذا المنشور تلقائيًا بعد %s, <a id="wpuf_clear_schedule_lock" data="%s" href="#">Clear Schedule Lock</a> Or,

en: WPUF Lock User
ar: WPUF قفل المستخدم

en: After how many hours user will be locked from editing the submitted post.
ar: بعد كم ساعة سيتم قفل المستخدم من تحرير المنشور المقدم.

en: hours
ar: ساعات

en: Lock User From Editing After
ar: قفل المستخدم من التحرير بعد

en: Directions »
ar: اتجاهات »

en: Edit Post Lock Reason:
ar: تحرير سبب قفل المشاركة:

en: Lock user from editing post.
ar: حضر المستخدم من تحرير المشاركة.

en: Lock Edit Post:
ar: حضر تعديل المنشور

en: Your post edit access has been locked by an administrator.
ar: تم تأمين وصولك إلى تحرير النشر من قبل المسؤول.

en: Your allocated time for editing this post has been expired.
ar: انتهت صلاحية الوقت المخصص لتحرير هذا المنشور.

en: Your edit access for this post has been locked by an administrator.
ar: تم تأمين وصولك للتعديل لهذا المنشور من قبل المسؤول.

en: Learn more
ar: معرفة المزيد

en: Post Forms must have either Post Title, Post Body or Excerpt field
ar: يجب أن تحتوي الاستمارات إما على عنوان البريد أو نص المشاركة أو حقل المقتطف

en: Selection Terms
ar: تحديد العناصر

en: Taxonomies
ar: الفئات

en: Submission Restriction
ar: تقييد الارسال

en: - Select -
ar: - أختر -

en: Edit Settings
ar: تعديل الإعدادات

en: Post Settings
ar: إعدادات المقالة

en: Search Form
ar: نموذج البحث

en: Registraton Forms
ar: إستمارات التسجيل

en: Parent Form
ar: الاستمارة الأصلية

en: No Form Found in Trash
ar: لم يتم العثور على أي إستمارة في سلة المهملات

en: No Form Found
ar: لم يتم العثور على إستمارة

en: Post Fields
ar: حقول المنشور

en: Display Settings
ar: إعدادات العرض

en: User
ar: مستخدم

note: translators: %s: blogname
en: [%s] Account has been activated
ar: [%s] تم تفعيل الحساب

en: + Add New Post
ar: + أضف منشورا جديدا

en: After releasing version 2.9.3, WooCommerce gallery image field stopped working. You will get it fixed in this version.
ar: بعد إصدار الإصدار 2.9.3 ، توقف معرض صور WooCommerce عن العمل. سوف تحصل عليه ثابت في هذا الإصدار.

en: WooCommerce gallery images not getting saved
ar: لا يتم حفظ صور معرض WooCommerce

en: Error: Nonce verification failed
ar: خطأ: فشل التحقق من Nonce

en: Please Cancel Your Currently Active Pack first!
ar: يرجى إلغاء الحزمة النشطة حاليًا أولاً!

en: </strong> or greater.
ar: </strong> أو أكبر.

en: The <strong>WP User Frontend</strong> plugin requires PHP version <strong>
ar: إضافة <strong>WP User Frontend</strong> تتطلب نسخة حديث من بس اش بي <strong>

en: Your installed PHP Version is:
ar: إصدار PHP المثبت لديك هو:

en: None
ar: لا شيء

en: Vietnamese Dong
ar: دونغ الفيتنامي

en: US Dollar
ar: الدولار الأمريكي

en: Taiwan New Dollars
ar: الدولار الجديد التايواني

en: Swedish Krona
ar: كرونة سويدية

en: South African rand
ar: راند جنوب إفريقيا

en: Pounds Sterling
ar: جنيه استرليني

en: Philippine Pesos
ar: بيزو فلبيني

en: Paraguayan Guaraní
ar: غواراني باراغواي

en: Pakistani Rupee
ar: روبية باكستانية

en: Iranian Rial
ar: الريال الايراني

en: Omani Rial
ar: الريال العماني

en: New Zealand Dollar
ar: الدولار النيزيلاندي

en: Norwegian Krone
ar: كرونة نرويجية

en: Nigerian Naira
ar: نايرا نيجيري

en: Mexican Peso
ar: بيزو مكسيكي

en: Malaysian Ringgits
ar: رينغيت ماليزي

en: South Korean Won
ar: وون كوريا الجنوبية

en: Nepali Rupee
ar: روبية نيبالية

en: Indian Rupee
ar: روبية هندية

en: Indonesia Rupiah
ar: روبية أندونيسية

en: Icelandic krona
ar: كرونا أيسلندية

en: Croatia kuna
ar: كونا كرواتيا

en: Hong Kong Dollar
ar: دولار هونج كونج

en: Euros
ar: أورو

en: Danish Krone
ar: كرونة دنماركية

en: Chinese Yuan
ar: الين الصيني

en: Canadian Dollars
ar: الدولار الكندي

en: Bulgarian Lev
ar: ليف بلغاري

en: Brazilian Real
ar: ريال برازيلي

en: Bangladeshi Taka
ar: تاكا بنغلاديشية

en: Argentine Peso
ar: بيزو أرجنتيني

en: Australian Dollars
ar: دولار استرالي

en: United Arab Emirates Dirham
ar: درهم إماراتي

en: Edit Profile
ar: تعديل الملف الشخصي

en: Read the Full Guide
ar: الإطلاع على الدليل الكامل

en: Create Your First Form
ar: أنشئ إستمارتك الأولى

en: No post form assigned yet by the administrator.
ar: لم يتم تعيين نموذج نشر بعد بواسطة المسؤول.

en: Last
ar: الأخير

en: First
ar: الأول

en: Registration has been successful!
ar: تم التسجيل بنجاح!

en: Username or Email
ar: إسم الحساب أو البريد الالكتروني

en: + Add Post
ar: + اضافة منشور

en: You are not allowed to submit post. Please contact admin
ar: غير مسموح لك بإرسال المشاركة. يرجى الاتصال بالمشرف

en: Not Applicable
ar: لايمكن تطبيقه

en: Confirm New Password
ar: تأكيد كلمة السر الجديدة

en: Leave this field empty to keep your password unchanged.
ar: اترك هذا الحقل فارغًا للحفاظ على كلمة المرور دون تغيير.

en: Current Password
ar: كلمة المرور الحالية

en: Email Address
ar: البريد الالكتروني

en: Last Name
ar: إسم العائلة

en: First Name
ar: الاسم الأول:

en: Something went wrong!
ar: هناك خطأ ما!

en: Profile updated successfully!
ar: تم تحديث الملف الشخصي بنجاح!

en: You've subscribed to the following package.
ar: لقد اشتركت في الحزمة التالية.

en: Are you sure to delete?
ar: هل أنت متأكد من عملية الحذف؟

en: Learn more about Email Notification
ar: إعرف المزيد حول الاشعار بالبريد الالكتروني

en:  Learn more about Multistep
ar: إعرف المزيد حول الخطوات المتعددة

en: Learn more about Automatic Post Expiration
ar: إعرف المزيد حول انتهاء الصلاحية الآلية للنشر

en: Upload the main image of your event
ar: تحميل الصورة الرئيسية لهذا الحدث الخاص بك

en: Event Website
ar: موقع الحدث

en: All Day Event
ar: حدث كل الأيام

en: Event End
ar: نهاية الحدث

en: Event Start
ar: بداية الحدث

en: Write the full description of your event
ar: اكتب الوصف الكامل لحدثك

en: Event details
ar: تفاصيل الحدث

en: Please enter your event title
ar: من فضلك أدخل عنوان الحدث

en: Event Title
ar: عنوان الحدث

en: Form for creating events. The Events Calendar plugin is required.
ar: نموذج لخلق الأحداث. ملحق أحداث التقويم مطلوب.

en: The Events Calendar
ar: أحداث التقويم

en: Learn more about Coupons
ar: تعرف على المزيد بخصوص القسيمات

en: Create a simple product form for WooCommerce.
ar: قم بإنشاء استمارة منتج بسيط لـ WooCommerce.

en: WooCommerce Product
ar: منتج WooCommerce

en: Update Event
ar: تحديث الحدث

en: Create Event
ar: أنشئ حدثا

en: Event Tags
ar: وسوم الحدث

en: Provide a short description of this event (optional)
ar: قدم وصفًا موجزًا لهذا الحدث (اختياري)

en: Event has been updated successfully. <a target="_blank" href="%link%">View event</a>
ar: تم تحديث الحدث بنجاح. <a target="_blank" href="%link%">مشاهدة الحدث</a>

en: You may use in to, subject & message:
ar: يمكنك استخدامها في، الموضوع والرسالة:

en: You have created <span>%d</span> (%s)
ar: لقد قمت بإنشاء <span>%d</span> (%s)

en: From your account dashboard you can view your dashboard, manage your %s
ar: من لوحة التحكم في حسابك ، يمكنك عرض لوحة التحكم الرئيسية وإدارة  %s

en: Hello %1$s, (not %1$s? <a href="%2$s">Sign out</a>)
ar: مرحبا %1$s, (not %1$s? <a href="%2$s">Sign out</a>)

en: Passwords are not same.
ar: كلمات السر غير متطابقة

en: Confirm Password is required.
ar: تأكيد كلمة السر مطلوب

en: Email is required.
ar: البريد الالكتروني مطلوب

en: Last name is required.
ar: إسم العائلة مطلوب

en: First name is required.
ar: الأسم الأول مطلوب

en: Possible reason: your host may have disabled the mail() function.
ar: السبب المحتمل: ربما يكون مضيفك قد عطل وظيفة mail ().

en: The e-mail could not be sent.
ar: لا يمكن إرسال البريد الإلكتروني.

en: Someone requested that the password be reset for the following account:
ar: طلب شخص ما إعادة تعيين كلمة المرور للحساب التالي:

en: Thanks
ar: شكرا

en: To set your password, visit the following address:
ar: لتعيين كلمة مرورك ، تفضل بزيارة العنوان التالي:

en: Your account has been activated
ar: تم تفعيل حسابك

en: Congrats! Your account has been activated. To login visit the following url:
ar: تهانينا! تم تفعيل حسابك. لتسجيل الدخول ، يرجى زيارة الرابط التالي:

en: A user with same username already exists.
ar: يوجد مستخدم بنفس اسم الحساب بالفعل.

en: Password reset is not allowed for this user
ar: لا يُسمح بإعادة تعيين كلمة المرور لهذا المستخدم

en: Invalid username or e-mail.
ar: إسم الحساب أو البريد الالكتروني غير صالح

en: There is no user registered with that email address.
ar: لا يوجد مستخدم مسجل بعنوان البريد الإلكتروني هذا.

en: Enter a username or e-mail address.
ar: أدخل إسم الحساب أو البريد الالكتروني.

en: Passwords do not match.
ar: كلمتا السر غير متطابقتين

en: Please enter your password.
ar: الرجاء إدخال كلمة المرور

en: A user could not be found with this email address.
ar: تعذر العثور على مستخدم بعنوان البريد الإلكتروني هذا.

en: Error
ar: خطأ

en: Password is required.
ar: كلمة السر مطلوبة

en: Username is required.
ar: إسم الحساب مطلوب

en: You are now logged out.
ar: لقد سجلت الخروج الآن

en: Check your e-mail for the confirmation link.
ar: تحقق من  رابط التفعيل في بريدك الالكتروني

en: Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.
ar: الرجاء إدخال اسم المستخدم أو عنوان البريد الإلكتروني. ستتلقى رابطًا لإنشاء كلمة مرور جديدة عبر البريد الإلكتروني.

en: Lost Password
ar: كلمة المرور مفقودة

en:  Add Form
ar: اضف إستمارة

en: Add a Form
ar: اضف إستمارة

en: Insert Form
ar: إدراج إستمارة

en: Form Type
ar: نمط الاستمارة

en: Select a form to insert
ar: حدد إستمارة لادراجها

en: Embed
ar: تضمين

en: Ratings
ar: التقييمات

en: Terms & Conditions
ar: الشروط والأحكام

en: Date / Time
ar: التاريخ / الوقت

note: translators: %s: blogname
en: [%s] Your username and password info
ar: معلومات إسم المستخدم وكلمة السر [%s]

note: translators: %s: activation link
en: <strong>Your account is not active.</strong><br>Please check your email for activation link. <br><a href="%s">Click here</a> to resend the activation link
ar: <strong>حسابك غير مفعل.</strong><br>من فضلك قم بتفعيل الرابط من بريدك الالكتروني. <br><a href="%s">اضغط هنا</a>لاعادة تفعيل الرابط

en: Force users to purchase and use subscription pack.
ar: إجبار المستخدمين على شراء واستخدام حزمة الاشتراك.

en: Help
ar: مساعدة

en: Premium
ar: النسخة الاحترافية

en: Subscriptions
ar: الاشتراكات

en: Option
ar: إعدادات

en: Select
ar: تحديد

en: Get the Pro version
ar: أحصل على النسخة الاحترافية

en: - select -
ar: - تحديد -

en: Select option
ar: حدد خيارًا

en: Email Address
ar: عنوان البريد الإلكتروني

en: Field Options
ar: إعدادات الحقل

en: Show Form
ar: إظهار الاستمارة

en: User Login
ar: تسجيل دخول المستخدم

en: Profile Editing
ar: تعديل الملف الشخصي

en: User Registration
ar: تسجيل المستخدم

en: Frontend Dashboard
ar: لوحة تحكم واجهة الموقع

en: Frontend Posting
ar: النشر من واجهة الموقع

en: Trash
ar: سلة المهملات

en: Account
ar: الحساب

en: or
ar: أو

en: Address
ar: العنوان

en: Move to Trash
ar: نقل إلى سلة المُهملات

en: Modules
ar: وحدات

en: Social Login
ar: تسجيل الدخول الاجتماعي

en: My Account
ar: حسابي

en: Account Page
ar: صفحة الحساب

en: Previous Page
ar: الصفحة السابقة

en: is required
ar: مطلوب

en: Email is a required field.
ar: البريد الالكتروني مطلوب

en: Last Name is a required field.
ar: إسم العائلة مطلوب

en: First Name is a required field.
ar: الإسم الأول مطلوب

en: is not valid
ar: غير صالح

en: does not match
ar: غير متطابق

en: Your current password is incorrect.
ar: كلمة المرور الحالية غير صحيحة.

en: New passwords do not match.
ar: كلمات المرور الجديدة غير متطابقة.

en: Please re-enter your password.
ar: من فضلك، أعد كتابة كلمة المرور.

en: Please enter your current password.
ar: الرجاء إدخال كلمة المرور الحالية

en: Please fill out all password fields.
ar: يرجى ملء جميع حقول كلمة المرور.

en: This email address is already registered.
ar: هذا البريد الالكتروني مسجل سابقا.

en: Please provide a valid email address.
ar: يرجى تقديم عنوان بريد إلكتروني صالح.

en: Update Post
ar: تحديث المنشور

en: Create Post
ar: إنشاء مقالة

en: Choose a state
ar: اختر الولاية

en: Choose a country
ar: اختر الدولة

en: Some Required Fields are not filled!
ar: بعض الحقول مطلوبة!

en: No Thanks
ar: لا، شكرًا.

en: Address Line 2
ar: سطر العنوان 2

en: Expiration Message
ar: إنتهاء صلاحية الرسالة

en: Send Mail to Author After Exceeding Post Expiration Time
ar: إرسال البريد للكاتب بعد تجاوز وقت انتهاء الصلاحية

en: Send Expiration Email to Post Author
ar: إرسال بريد إنتهاء صلاحية منشور الكاتب

en: Expiration Mail
ar: بريد إنتهاء الصلاحية

en: Posting Restriction
ar: تقييد المحتوى

en: Payment Settings
ar: إعدادات الدفع

en: Number of items per page:
ar: عدد العناصر في الصفحة:

en: Subscribers
ar: المشتركون

en: Post Forms
ar: إستمارات النشر

en: Advanced Options
ar: إعدادات متقدمة

en: Invalid form id
ar: معرّف (ID) للإستمارة غير صالح

en: Unauthorized operation
ar: عملية غير مصرح بها

en: Are you Sure?
ar: هل أنت متأكد؟

en: Welcome to WP User Frontend
ar: مرحب بك في اضافة مستخدم واجهة الموقع WP User Frontend

en: Only non-recurring pack can be assigned
ar: يمكن تعيين حزمة غير متكررة فقط

en: &mdash; Select &mdash;
ar: &mdash; اختيار &mdash;

en: Select Package:
ar: إختيار حزمة:

en: Allowed Taxonomy Terms
ar: شروط التصنيف المسموح بها

en: Subscription Expiration Info
ar: معلومات إنتهاء صلاحية الاشتراك

en: Remaining Posting Count
ar: عدد مرات النشر المتبقية

en: Billing Info
ar: معلومات الفواتير

en: Subcription Name
ar: إسم الاشتراك

en: WPUF Subscription Information
ar: معلومات اشتراك WPUF

en: Field Size
ar: حجم الملف

en: Check this option to mark the field required. A form will not submit unless all required fields are provided.
ar: حدد هذا الخيار لتحديد الحقل المطلوب. لن يتم تقديم نموذج ما لم يتم توفير جميع الحقول المطلوبة.

en: Click to copy shortcode
ar: أنقر لنسخ الشفرة المختصرة

en: Saved form data
ar: بيانات النموذج المحفوظة

en: Please upgrade to the Pro version to unlock all these awesome features
ar: يرجى الترقية إلى الإصدار الاحترافي لفتح جميع هذه الميزات الرائعة

en: is available in Pro version
ar: متاح في النسخة الاحترافية

en: This field must contain at least one column
ar: يجب أن يحتوي هذا الحقل على عمود واحد على الأقل

en: Column
ar: عمود

en: This field must contain at least one choice
ar: يجب أن يحتوي هذا الحقل على خيار واحد على الأقل

en: Close
ar: إغلاق

en: OK
ar: موافق

en: No, cancel it
ar: لا، قم بالإلغاء

en: Yes, delete it
ar: نعم، قم بالحذف

en: Are you sure you want to delete this field?
ar: هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا الحقل؟

en: Show in inline list
ar: الاظهار في قائمة مضمنة

en: Add options for the form field
ar: إضافة خيارات لحقل الاستمارة

en: Number of columns in textarea
ar: عدد الأعمدة في textarea

en: Number of rows in textarea
ar: عدد الصفوف في textarea

en: Select Yes if you want to hide the field label in single post.
ar: حدد نعم إذا كنت تريد إخفاء تسمية الحقل في منشور واحد.

en: Hide Field Label in Post
ar: إخفاء تسمية الحقل في المنشور

en: Select Yes if you want to show the field data in single post.
ar: حدد نعم إذا كنت تريد إظهار بيانات الحقل في منشور واحد.

en: Show Data in Post
ar: إظهار البيانات في المنشور

en: Subscription users only
ar: مستخدمي الاشتراك فقط

en: Logged in users only
ar: تسجيل الدخول للمستخدمين فقط

en: Everyone
ar: الجميع

en: Small
ar: صغير

en: Add Fields
ar: أضف حقولا

en: Saving Form Data
ar: حفظ بيانات الاستمارة

en: Save Form
ar: حفظ الاستمارة

en: Site key and Secret key
ar: مفتاح الموقع والمفتاح السري

en: Payment Options
ar: إعدادات الدفع

en: Form Style
ar: نمط الاستمارة

en: Selecting "Yes" will use your theme's style for form fields.
ar: سيؤدي تحديد "نعم" إلى استخدام نمط السمة لحقول الاستمارة.

en: Where the labels of the form should display
ar: حيث يجب أن يتم عرض وسوم الاستمارة

en: Right of Element
ar: يمين العنصر

en: Left of Element
ar: يسار العنصر

en: Above Element
ar: فوق العنصر

en: Label Position
ar: موضع الوسم

en: Button Label
ar: وسم الزر

en: Choose whether the link will open in new tab or same window
ar: اختر ما إذا كان سيتم فتح الرابط في علامة تبويب جديدة أو نفس النافذة

en: New Window
ar: نافذة جديدة

en: Same Window
ar: نفس النافذة

en: Open in :
ar: فتح في:

en: Show this option in an inline list
ar: إظهار هذا الخيار في قائمة مضمنة

en: Some description about this section
ar: بعض الوصف حول هذا القسم

en: Some details text about the section
ar: بعض تفاصيل النص حول القسم

en: Title of the section
ar: عنوان القسم

en: Enter a label for the Select button
ar: أدخل وسما للزر المحدد

en: Form Template
ar: قالب الاستمارة

en: Select reCaptcha type
ar: تحديد نوع الكابتشا

en: Enable Invisible reCaptcha
ar: تمكين الكابتشا المخفية

en: Enable noCaptcha
ar: تمكين اللا كبتشا

en: Schedule Period
ar: الجدول الزمني

en: Schedule for a time period the form is active.
ar: الجدول الزمني لفترة تفعيل الاستمارة

en: Schedule form for a period
ar: جدولة فترة الاستمارة

en: Schedule form
ar: جدولة الاستمارة

en: Choose which roles can submit posts.
ar: اختيار الأدوار التي تستطيع تقديم المنشورات

en: Roles
ar: الأدوار

en: You can choose which role can submit posts by this form.
ar: يمكنك اختيار الدور الذي يمكنه إرسال المشاركات بهذه الاستمارة.

en: Enable role base post
ar: تمكين الدور الأساسي للمنشور

en: Role Base
ar: الدور الأساسي

en: If requires, users will be required to verify their email adress.
ar: إذا تطلب الأمر، فسيُطلب من المستخدمين التحقق من عنوان بريدهم الإلكتروني.

en: Require Email Verification for Guests
ar: جعل البريد الالكتروني مطلوبا للزوار

en: Force subscription pack
ar: فرض حزمة الاشتراك

en: Force Pack
ar: فرض الحزمة

en: Check to enable Payments for this form.
ar: تحقق لتمكين المدفوعات لهذه الاستمارة

en: If selected a form template, it will try to execute that integration options when new post created and updated.
ar: إذا تم تحديد قالب الاستمارة، فسيحاول تنفيذ خيارات التكامل هذه عند إنشاء منشور جديد وتحديثه.

en: &mdash; No Template &mdash;
ar: &mdash; لا يوجد قالب &mdash;

en: Email Verification
ar: تأكيد بواسطة البريد الالكتروني

en: Learn more about guest posting.
ar: تعرف على المزيد حول نشر الزوار.

en: Custom Post Type will appear here.
ar: سيظهر نوع النشر المخصص هنا.

en: Amount to be charged per post
ar: المبلغ الذي سيمنح لكل منشور

en: Cost Settings
ar: إعدادات التكلفة

en:  Learn More about Pay Per Post.
ar: تعلم المزيد عن الدفع لكل منشور.

en: Charge users for posting,
ar: تشجيع المشتخدمين على النشر

en: Enable Pay Per Post
ar: تمكين الدفع لكل منشور

en: Pay Per Post
ar: الدفع لكل منشور

en: Cost of pay per post after a subscription pack limit is reached.
ar: تكلفة الدفع لكل منشور بعد الوصول إلى حد حزمة الاشتراك.

en: Fallback cost
ar: تكلفة التراجع

en: Fallback to pay per post charging if pack limit exceeds
ar: احتياطي الدفع لكل منشور شحن إذا تجاوز حد العبوة

en: Fallback pay per post charging
ar: احتياطي الدفع لكل منشور

en: Fallback to pay per post
ar: احتياطي لدفع لكل منشور

en: This integration is not installed.
ar: لم يتم تثبيت هذا الدمج.

en: Create Form
ar: أنشئ استمارة

en: Blank Form
ar: إستمارة فارغة

en: Select a Template
ar: أنشئ قالبا

en: Close modal window
ar: إغلاق النافذة المشروطة

en: Modal window. Press escape to close.
ar: النافذة المشروطة. اضغط زر الافلات للغلق.

en: Limit Reached Message
ar: الحد من الرسالة التي تم الوصول إليها

en: Number of Entries
ar: عدد المدخلات

en: Limit the number of entries allowed for this form
ar: عدد المدخلات المسموح بها لهذه الاستمارة

en: Enable form entry limit
ar: تمكين حد مدخلات الاستمارة

en: Limit Entries
ar: حد المدخلات

en: Form Expired Message
ar: انتهاء صلاحية رسالة الاستمارة

en: Form Pending Message
ar: رسالة الاستمارة معلقة

en: From
ar: إستمارة

en: Learn More About Profile Editing
ar: تعرف على المزيد حول تحرير الملف الشخصي

en: Learn More About Login
ar: تعرف على المزيد حول تسجيل الدخول

en: Learn More About Registration
ar: تعرف على المزيد حول تسجيل العضوية

en: Learn More About Frontend Dashboard
ar: تعرف على المزيد حول لوحة تحكم واجهة الموقع

en: Learn More About Frontend Posting
ar: تعرف على المزيد حول النشر من واجهة الموقع

en: Learn More About Installation
ar: تعرف على المزيد حول التنصيب

en: Content Restriction
ar: تقييد المحتوى

en: Subscription &amp; Payment
ar: الاشتراك &amp; الدفع

en: Plugin Setup
ar: إعداد تنصيب الاضافة

en: Subscribe to Our Newsletter
ar: الاشتراك في نشرتنا الاخبارية

en: View all Documentations
ar: الاطلاع على كل الدليل

en: General Help Questions
ar: اسئلة المساعدة العامة

en: Related Articles:
ar: منشورات ذات صلة

en: Post Submission Facility From Account Page
ar: تسهيلات أرسال المنشورات من صفحة الحساب

en: The Events Calendar Integration Form
ar: دمج أحداث التقويم في الاستمارة

en: Contact Support
ar: الاتصال بالدعم

en: Our EXPERT Support Team is always ready to Help you out.
ar: فريق دعم الخبراء لدينا جاهز دائمًا لمساعدتك.

en: Fixed: default post category not saving
ar: ثابت: فئة المشاركة الافتراضية لا تحفظ

en: Limit notice message was showing after submission, now it is showing when rendering the form
ar: تم عرض رسالة الإخطار بالحد بعد تقديمها ، والآن تظهر عند تقديم الاستمارة

en: Added form limit notice before form submission
ar: تمت إضافة حد الإشعار  قبل تقديم الاستمارة

en: The upload button will not be hidden until the user selects max number of files
ar: لن يتم إخفاء زر التحميل حتى يحدد المستخدم العدد الأقصى للملفات

en: Fixed hiding “Select Image” button while uploading multiple images.
ar: تثبيت إخفاء "تحديد صورة" الزر أثناء تحميل صور متعددة.

en: Added preview option in forms
ar: تم اضافة خيار المعاينة للاستمارة

en: Added reCAPTCHA field in login form
ar: تمت إضافة حقل reCAPTCHA في نموذج تسجيل الدخول

en: Now frontend users can drag & drop the images/files to change the order while uploading.
ar: الآن يمكن للمستخدمين في واجهة الموقع سحب وإسقاط الصور / الملفات لتغيير الترتيب أثناء التحميل.

en: Added drag and drop image ordering on image upload
ar: تمت إضافة سحب وإسقاط ترتيب الصور عند تحميل الصور

en: Added Login/Lost Password link under registration form
ar: تمت إضافة رابط تسجيل الدخول / فقدت كلمة المرور تحت استمارة التسجيل

en: Login/Lost Password Link Under Registration Form
ar: تسجيل الدخول / فقدت كلمة المرور رابط تحت استمارة التسجيل

en: You do not have sufficient permissions to do this action
ar: ليست لديك الصلاحية الكافية للقيام بهذا العمل

en: Need Any Assistance?
ar: هل تحتاج إلى أي مساعدة؟

en: Report to GitHub
ar: تقرير إلى جيثب GitHub

en: Report any Bug that you Discovered, Get Instant Solutions.
ar: الإبلاغ عن أي خطأ تكتشفه، احصل على حلول فورية.

en: Found Any Bugs?
ar: وجدت أخطاء ما؟

en: Review Us on WP.org
ar: راجعنا على WP.org

en: Your Review is very important to us as it helps us to grow more.
ar: رأيك مهم للغاية بالنسبة لنا لأنه يساعدنا على النمو أكثر.

en: Like The Plugin?
ar: سجل إعجابك بالاضافة

en: Learn More About Content Restriction
ar: تعرف على المزيد بخصوص تقييد المحتوى

en: Learn More About Payments
ar: تعرف على المزيد بخصوص المدفوعات

en: Allow Vendors to submit post from dashboard area
ar: السماح للبائعين بإرسال منشور من منطقة لوحة التحكم

en: installments
ar: أقساط

en: for
ar: إلى

en: Every
ar: كل

en: Custom HTML
ar: تخصيص HTML

en: Now admin can allow users to create event from the frontend. Currently WPUF has a one click pre-build event form that has been integrated with The Events Calendar plugin
ar: يمكن للمشرف الآن السماح للمستخدمين بإنشاء حدث من الواجهة الأمامية. يحتوي WPUF حاليًا على نموذج حدث pre-build بنقرة واحدة تم دمجه مع إضافة The Events Calendar

en: Fallback cost calculation was inaccurate for some cases, it is fixed now.
ar: احتساب التكلفة الاحتياطية غير دقيق لبعض الحالات ، تم إصلاحه الآن.

en: Fixed fallback cost calculation
ar: احتساب تكلفة احتياطي ثابت

en: Auto Login after registration was not working is fixed now.
ar: تم إصلاح تسجيل الدخول التلقائي .

en: Fixed Auto Login after registration.
ar: تم إصلاح تسجيل الدخول التلقائي بعد التسجيل.

en: Overriding form input styles using theme style is now possible.
ar: يمكنك الآن تجاوز أنماط إدخال النماذج باستخدام نمط السمة.

en: Allow overriding form input styles using theme styling.
ar: السماح بتجاوز أنماط إدخال النموذج باستخدام تصميم السمة.

en: Posts cannot be updated after updating or removing post images, it is fixed now.
ar: لا يمكن تحديث المنشورات بعد تحديث أو إزالة صور المنشورات، تم إصلاحها الآن.

en: Post update issue after updating or removing post images.
ar: نشر مشكلة التحديث بعد تحديث أو إزالة صور النشر.

en: Fixed image upload issue in Safari.
ar: تم إصلاح مشكلة تحميل الصور في متصفح سفاري.

en: Images were not showing after upload in safari, it is fixed now.
ar: لم يتم عرض الصور بعد التحميل في متصفح سفاري ، تم إصلاحها الآن.

en: Make the payment page responsive.
ar: اجعل صفحة الدفع سريعة الاستجابة.

en: Added customizer options for billing address in payment page.
ar: تمت إضافة خيارات مخصص لعنوان الفوترة في صفحة الدفع.

en: Added billing address customizer.
ar: تمت اضافة مخصص عنوان الفواتير.

en: Trial subscription message not showing properly
ar: رسالة الاشتراك التجريبية لا تظهر بشكل صحيح

en: If an existing customer has previously set his billing address, that will be imported into WPUF Billing address
ar: إذا كان عميل حالي قد قام مسبقًا بتعيين عنوان إرسال الفواتير الخاص به، فسيتم استيراد ذلك إلى عنوان إعداد فواتير WPUF

en: Code structure organization and optimization for better performance
ar: تنظيم هيكل الكود والتحسين لتطوير الأداء

en: Various other code optimizations
ar: تحسينات كود أخرى مختلفة

en: Fixed an issue with taxonomy terms not appearing for Custom Post types within Form Settings and Dashboard Post Listing
ar: تم إصلاح مشكلة في شروط التصنيف التي لا تظهر لأنواع النشر المخصص ضمن إعدادات الاستمارة و "قائمة المنشورات في  لوحة التحكم

en: Taxonomy Terms not showing for custom post types
ar: مصطلحات التصنيف لا تظهر لأنواع المنشورات المخصصة

en: Now all your ACF fields can be used within WPUF Post forms.
ar: الآن يمكن استخدام جميع حقول ACF الخاصة بك في نماذج نشر WPUF.

en: Advanced Custom Fields plugin compatibility
ar: تخصيص الحقول المتقدم لتوافق الاضافة

en: Free pack users were not showing in subscribers list, now they will.
ar: لم يتم عرض مستخدمي الحزمة المجانية في قائمة المشتركين، والآن سيفعلون.

en: Show Free pack users in subscribers list.
ar: عرض مستخدمي الحزمة المجانية في قائمة المشتركين.

en: User subscription deletion gets reverted if updated is fixed.
ar: حذف اشتراك المستخدم بعد التحديث تم إصلاحه.

en: Removal of subscription from User Profile gets reverted if updated
ar: تتم إعادة إزالة الاشتراك من "ملف تعريف المستخدم" إذا تم تحديثه

en: Billing address is updated.
ar: تم تحديث عنوان الفواتير.

en: Update Billing Address
ar: تحديث عنوان الفواتير.

en: Address Line 1
ar: سطر العنوان 1

en: Compatible & Migrate
ar: توافق ونقل

en: Compatible
ar: متوافق

en: It will update existing custom fields data to ACF format and update compatibility option too.
ar: سيتم تحديث بيانات الحقول المخصصة الحالية إلى تنسيق ACF وخيار توافق التحديث أيضًا.

en: It will update compatibility option only, so existing custom fields data format will not change.
ar: سيتم تحديث خيار التوافق فقط ، لذلك لن يتغير تنسيق بيانات الحقول المخصصة الموجودة.

en: No transactions found.
ar: لم يتم العثور على أي معاملات.

en: Separate tags with commas.
ar: أفصل الوسوم بفواصل.

en: Provide a short description of this post (optional)
ar: قدم وصفًا موجزًا لهذا المنشور (اختياري)

en: Upload the main image of your post
ar: قم بتحميل الصورة الرئيسية لمنشورك

en: Write the full description of your Post
ar: اكتب الوصف الكامل لمنشورك

en: Post description
ar: وصف المنشور

en: Select a category for your post
ar: اختر تصنيفا لمنشورك

en: Please enter your post name
ar: من فضلك أعط إسما لمنشورك

en: Form for creating a blog post.
ar: إستمارة لأجل إنشاء منشور مدونة

en: Post Form
ar: إستمارة منشور

en: Submission Form
ar: إرسال الاستمارة

en: Label for post submission menu
ar: وسم لقائمة إرسال المنشور

en: Submission Menu Label
ar: وسم قائمة الارسال

en: Enable if you want to allow users to submit post from the account page.
ar: يمكنك التمكين إذا كنت تريد السماح للمستخدمين بإرسال منشور من صفحة الحساب.

en: Post Submission
ar: إرسال المنشور

en: Are you sure you want to cancel your current subscription ?
ar: هل أنت متأكد من أنك تريد إلغاء اشتراكك الحالي؟

en: Word limit reached
ar: تم الوصول إلى حد المحتوى

en: reCaptcha type
ar: نمط الكابتاشا

en: Admin form builder is now fully responsive.
ar: منشئ استمارة المسؤول هو الآن كامل الاستجابة.

en: If Google Map field was set as required users were able to submit form without changing the default value.
ar: إذا تم تعيين حقل خريطة جوجل، فسيتمكن المستخدمون من إرسال النموذج دون تغيير القيمة الافتراضية.

en: Required field condition for google map not working is fixed
ar: تم إصلاح حالة الحقل المطلوبة لخريطة جوجل التي لم تكن تعمل

en: Multi Step form can now be styled more easily with other themes
ar: يمكن الآن تصميم شكل متعدد الخطوات بسهولة أكبر مع القوالب الأخرى

en: Multi Step Form styles made compatible with more themes
ar: أنماط متعدد الخطوات للاستمارة جعل متوافقا مع المزيد من القوالب

en: The upload button text can now be changed for image upload fields which defaults to "Select Image" if not set.
ar: يمكن الآن تغيير نص زر التحميل لحقول تحميل الصور التي يتم تعيينها افتراضيًا على "تحديد صورة" إذا لم يتم تعيينها.

en: Image Upload field button text can be changed
ar: يمكن تغيير نص زر تحميل صورة الحقل

en: Added Login Redirect Settings
ar: تم اضافة إعدادات إعادة توجيه تسجيل الدخول

en: Dashboard Post Listing now supports multiple post types
ar: قائمة المنشورات في لوحة التحكم متوافقة مع عديد أنواع المنشورات

en: Various other code improvements
ar: تحسينات مختلفة للشفرات

en: Help texts styling is now fixed and much easier to read and understand
ar: إصلاح نصوص المساعدة الآن ثابت وأسهل بكثير في القراءة والفهم

en: Form Builder : Form Field's Help text styles not showing properly
ar: منشئ الاستمارة: أنماط نص تعليمات حقل التعليمات البرمجية لا تظهر بشكل صحيح

en: For some clients emails were not rendering the HTML links properly, this is now fixed
ar: بالنسبة لبعض عملاء البريد الإلكتروني الذين لم يعرضوا روابط HTML بشكل صحيح ، تم إصلاح ذلك الآن

en: Please buy a subscription pack to post
ar: يرجى شراء حزمة الاشتراك للنشر

en: This field is no longer available.
ar: هذا الحقل لم يعد متوفرًا.

en: Please make sure you've published your form.
ar: الرجاء التأكد من نشر الاستمارة الخاص بك.

en: Your selected form is no longer available.
ar: الاستمارة المحددة لم تعد متاحًة.

en: Post cost
ar: تكلفة المنشور

en: Email successfully verified. Please Login.
ar: تم التحقق من البريد الإلكتروني بنجاح. الرجاء تسجيل الدخول.

en: Thank you for posting on our site. We have sent you an confirmation email. Please check your inbox!
ar: شكرا لنشرك على موقعنا. لقد أرسلنا لك رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني. يرجى التحقق من البريد الوارد الخاص بك!

en: You can choose Previous Page as Login Redirect page settings now to redirect users to the page from which they went for Login.
ar: يمكنك الآن اختيار الصفحة السابقة كإعدادات لصفحة "إعادة توجيه تسجيل الدخول" لإعادة توجيه المستخدمين إلى الصفحة التي ذهبوا منها لتسجيل الدخول.

en: Enhanced Login Redirect to redirect users to previous page
ar: تسجيل الدخول المحسن إعادة توجيه لإعادة توجيه المستخدمين إلى الصفحة السابقة

en: If "Previous Page" was set for redirection, login redirect was redirecting to blank page for users who hit login page directly
ar: إذا تم تعيين "الصفحة السابقة" لإعادة التوجيه ، فتم إعادة توجيه تسجيل الدخول إلى صفحة فارغة للمستخدمين الذين قاموا بالوصول إلى صفحة تسجيل الدخول مباشرةً

en: Login Redirect showing blank page is fixed
ar: تم إصلاح إعادة توجيه تسجيل الدخول التي تظهر صفحة فارغة

en: Dashboard with multiple post type was not showing post counts properly, is now fixed and shows count for each post type
ar: لم تُظهر لوحة التحكم التي تحتوي على نوع منشورات متعددة عدد عمليات النشر بشكل صحيح، وقد تم إصلاحها الآن وتعرض عددًا لكل نوع منشور

en: Post count not showing on the frontend dashboard
ar: عدد المشاركات لا يظهر على لوحة تحكم واجهة الموقع

en: Reset Email key was not working in some cases
ar: مفتاح إعادة تعيين البريد الإلكتروني لا يعمل في بعض الحالات

en: Reset email Key not working
ar: إعادة تعيين مفتاح البريد الإلكتروني لا يعمل

en: Subscriptions with Trial now shows trial notices
ar: الاشتراكات في الإصدار التجريبي الآن تعرض إشعارات الإصدار التجريبي

en: Configure your form’s settings and user flow based on conditional selection. Your forms should appear just the way you want it.
ar: قم بتهيئة إعدادات الاستمارة وتدفق المستخدم بناءً على الاختيار الشرطي. يجب أن تظهر الاستمارات بالطريقة التي تريدها.

en: You can restrict premium content for users by access role, registration or subscriptions only with just a shortcode.
ar: يمكنك تقييد المحتوى المتميز للمستخدمين عن طريق الوصول إلى الدور أو التسجيل أو الاشتراكات فقط باستخدام الشفرة المختصرة.

en: Content Restrictions
ar: تقييد المحتوى

en: Simple yet powerful coupon management system. Use Coupon codes for selling subscription pack with discounts.
ar: نظام إدارة قسيمة بسيطة لكنها قوية. استخدام رموز القسيمة لبيع حزمة الاشتراك مع خصومات.

en: Manage Coupons
ar: إدارة القسيمات

en: Captcha
ar: كابتشا

en: Repeater
ar: مكرر

en: Number
ar: عدد

en: Rating
ar: التقييم

en: Google Map
ar: خرائط جوجل

en: Date Field
ar: تاريخ الحقل

en: Advanced Fields
ar: الحقول المتقدمة

en: Registration form builder is a two way form which can be used both for user registration and profile editing. You could also manage Register for Subscription Package Purchase.
ar: منشئ استمارة التسجيل هو استمارة ذات اتجاهين يمكن استخدامها لتسجيل المستخدم وتحرير الملف الشخصي. يمكنك أيضًا إدارة التسجيل لشراء حزمة الاشتراك.

en: Registration Form Builder
ar: منشئ استمارة التسجيل

en: Control the admin bar visibility based on user roles.
ar: التحكم في رؤية شريط المسؤول على أساس أدوار المستخدم.

en: %s Detected
ar: تم حذف %s

en: You do not have sufficient permissions to access this form.
ar: ليس لديك أذونات كافية للوصول إلى هذه الاستمارة

en: Empty reCaptcha Field
ar: حقل الكابتشا فارغ

en: Payment type not selected for this form. Please contact admin.
ar: نوع الدفع غير محدد لهذه الاستمارة. يرجى الاتصال بالمشرف.

en: Select a post form that will use to submit post by the users from their account page.
ar: حدد نموذج نشر سيستخدمه لإرسال نشر من قبل المستخدمين من صفحة الحساب الخاصة بهم.

en: Select the post types you will allow users to export.
ar: حدد أنواع المنشورات التي ستسمح للمستخدمين بتصديرها.

en: Number of subscribers per page:
ar: عدد المشتركين في كل صفحة:

en: Post Types
ar: أنواع المنشورات

en: Show/hide Admin Bar
ar: إظهار / إخفاء شريط لوحة الادارة

en: Limit how many entries a form will accept and display a custom message when that limit is reached.
ar: حدد عدد الإدخالات التي ستقبلها الاستمارة وعرض رسالة مخصصة عند الوصول إلى هذا الحد.

en: Limit how many entries a form will accept
ar: حدد عدد الإدخالات التي ستقبلها الاستمارة

en: Restrict form submission based on the user roles. Now you can manage user role base permission on form submission.
ar: تقييد تقديم النموذج بناءً على أدوار المستخدم. يمكنك الآن إدارة إذن قاعدة دور المستخدم عند تقديم الاستمارة.

en: Restrict form submission based on the user roles
ar: تقييد تقديم الاستمارة بناءً على أدوار المستخدم

en: Do not accept form submission if the current date is not between the date range of the schedule.
ar: لا تقبل تقديم النموذج إذا كان التاريخ الحالي لا يقع بين نطاق تاريخ الجدول.

en: Manage schedule for form submission
ar: إدارة الجدول الزمني لتقديم الاستمارة

en: Select Text option for Taxonomy
ar: حدد خيار الفئة

en: Add multi-select to default category in post form settings.
ar: إضافة متعدد التحديد إلى التصنيف الافتراضي في إعدادات استمارة النشر

en: Multi-select Category
ar: التحديد المتعدد للتصنيف

en: Fixed page installer admin notice logic problem due to new payment settings default value not set.
ar: تم اصلاح إشعار صفحة إدارة التنصيب الخاصة بمشكلة المنطق بسبب عدم ضبط القيمة الافتراضية لإعدادات الدفع الجديدة.

en: page installer admin notice logic issue
ar: إشعار صفحة إدارة التنصيب الخاصة بمشكلة المنطق

en: Fixed recurring subscription pack cannot be canceled from my account page in subscription details section.
ar: لا يمكن إلغاء حزمة الاشتراك المتكررة من صفحة حسابي في قسم تفاصيل الاشتراك.

en: Subscription pack cannot be canceled
ar: لا يمكن إلغاء حزمة الاشتراك

en: Upgrader added to upgrade previously set default post category.
ar: تمت الترقية، لترقية فئة النشر الافتراضية المحددة مسبقًا.

en: Added upgrade function for default category
ar: إضافة وظيفة الترقية للتصنيف الافتراضي

en: Added checkbox inline option to taxonomy checkbox. You can now display Taxonomy checkbox fields inline.
ar: تمت إضافة خيار خانة الاختيار المضمنة إلى فئة الاختيار. يمكنك الآن عرض حقول فئة التصنيف في السطر.

en: Taxonomy Checkbox Inline
ar: فئة اختيار التصنيف المضمنة

en: Add Select Text option for taxonomy fields. Now you can add default text with empty value as first option for Taxonomy dropdown.
ar: إضافة خيار تحديد النص لحقول الفئة. يمكنك الآن إضافة نص افتراضي بقيمة فارغة كخيار أول لقائمة الفئات.

en: Setup Wizard added to turn off payment options and install pages.
ar: تمت إضافة معالج الإعداد لإيقاف تشغيل خيارات الدفع وتثبيت الصفحات.

en: Setup Wizard
ar: معالج الاعداد

en: Please see the change log to see full details.
ar: يرجى الاطلاع على سجل التغيير لمعرفة التفاصيل الكاملة.

en: Various other bug fixes and improvements were made
ar: تم إجراء إصلاحات الأخطاء المختلفة والتحسينات الأخرى

en: Free subscription packs now can only be purchased once and the limit applies properly
ar: يمكن الآن شراء حزم الاشتراك المجانية مرة واحدة ويتم تطبيق الحد بشكل صحيح

en: Restrict Free subscription pack to be enabled multiple times
ar: تقييد حزمة الاشتراك المجاني ليتم تمكينها عدة مرات

en: We have added 3 new color schemes for the form layouts which you can choose from each form's new display settings.
ar: لقد أضفنا 3 أنظمة ألوان جديدة لتخطيطات الاستمارات التي يمكنك الاختيار من إعدادات العرض الجديدة لكل استمارة.

en: Added color schemes for creating attractive form layouts.
ar: مخططات الألوان المضافة لإنشاء تخطيطات جذابة للاستمارات.

en: Now you can edit forms from your mobile devices directly. Our improved responsive layouts of form builder makes it easy for you to build forms on the go.
ar: يمكنك الآن تعديل الاستمارات من أجهزتك المحمولة مباشرةً. تسهل التخطيطات المُحسّنة من منشئ الاستمارات من إنشاء الاستمارات أثناء التنقل.

en: Mailpoet
ar: مايل بوات

en: Stripe Payment
ar: دفع Stripe

en: Stripe payment gateway for WP User Frontend. Get your subscription payment with Stripe.
ar: بوابة دفع شريطية لـ WP User Frontend. الحصول على دفع الاشتراك الخاص بك مع Stripe.

en: Membership Integration of WP User Frontend with Paid Membership Pro.
ar: تكامل عضوية WP Frontend مع دفع العضوية الاحترافي.

en: You have uploaded an incorrect file type. Please try again.
ar: لقد قمت بتحميل نوع ملف غير صحيح. حاول مرة اخرى.

en: The file you have uploaded exceeds the file size limit. Please try again.
ar: يتجاوز الملف الذي حمّلته حد حجم الملف. حاول مرة اخرى.

en: Maximum number of files reached!
ar: تم الوصول إلى الحد الأقصى لعدد الملفات!

en: No form found.
ar: لم يتم العثور على استمارات

en: Search Forms
ar: استمارات البحث

en: What's New in WPUF?
ar: ما الجديد في WPUF؟

en: Form field validation process updated if form submits with captcha field.
ar: تم تحديث عملية التحقق من صحة حقل الاستمارة في حالة تقديم النموذج مع حقل كابتشا.

en: Form submission with Captcha field
ar: تقديم الاستمارة مع حقل كابتشا

en: Privacy Options
ar: خيارات الخصوصية

en: WP User Frontend Pro is the most powerful solution for your frontend needs.
ar: WP User Frontend Pro هو الحل الأقوى لاحتياجات الواجهة الأمامية الخاصة بك.

en: Integrate your desired form to your MailChimp email newsletter using latest API.
ar: دمج النموذج الذي تريده في النشرة الإخبارية للبريد الإلكتروني الخاص بـ MailChimp باستخدام أحدث API.

en: MailChimp
ar: مايل شيب

en: Add subscribers to mailpoet mailing list when they registers via WP User Frontend Pro.
ar: أضف مشتركين إلى قائمة بريد mailpoet عندما يسجلوا عبر WP User Frontend Pro.

en: Paid Membership Pro
ar: عضوية احترافية مدفوعة

en: Show user tracking info during post and registration directly on Frontend.
ar: عرض معلومات تتبع المستخدم أثناء النشر والتسجيل مباشرة على واجهة.

en: User Analytics
ar: تحليلات احصائية للمستخدم

en: MailChimp Integration
ar: دمج مايل شيب

en: Register and upgrade user profiles and sync data with BuddyPress.
ar: تسجيل وترقية ملفات تعريف المستخدمين ومزامنة البيانات مع BuddyPress.

en: Handle user listing and user profile in the frontend. Create a directory site easily.
ar: تعامل مع قائمة المستخدم وملف تعريف المستخدم في الواجهة الأمامية. إنشاء موقع دليل بسهولة.

en: User Directory
ar: دليل المستخدم

en: Allow your users to Register or Login using Social networks like Google, Facebook, Twitter and LinkedIn.
ar: اسمح للمستخدمين بالتسجيل أو تسجيل الدخول باستخدام الشبكات الاجتماعية مثل Google و Facebook و Twitter و LinkedIn.

en: BuddyPress Profile
ar: الملف BuddyPress الشخصي

en: A bunch of awesome modules to speed up your business growth.
ar: مجموعة من الوحدات الرائعة لتسريع نمو أعمالك.

en: Break down the long forms into smaller and attractive multi step forms. Long and lengthy forms are uninviting, why build one?
ar: تقسيم الأشكال الطويلة إلى أشكال متعددة الخطوات أصغر وجذابة. أشكال طويلة وطويلة هي دعوة، لماذا بناء واحدة؟

en: Multi-step Form
ar: استمارة متعددة الخطوات

en: Guest mail body
ar: هيئة بريد الزوار

en: This sets the subject of the emails sent to guest users
ar: هذا يحدد موضوع رسائل البريد الإلكتروني المرسلة إلى المستخدمين الضيوف

en: Guest mail subject
ar: موضوع بريد الزائر

en: This sets the number of decimal points shown in displayed prices.
ar: يحدد هذا عدد النقاط العشرية المعروضة في الأسعار المعروضة.

en: Number of Decimals
ar: عدد الكسور العشرية

en: This sets the decimal separator of displayed prices.
ar: هذا يعين الفاصل العشري للأسعار المعروضة.

en: Decimal Separator
ar: فاصل عشري

en: This sets the thousand separator of displayed prices.
ar: هذا يحدد الفاصل بين الأسعار المعروضة.

en: WPUF Pro is designed just for you, specially to fulfil your business needs. We have designed and curated every feature keeping your requirements in mind.
ar: تم تصميم WPUF Pro لك ، خصيصًا لتلبية احتياجات عملك. لقد قمنا بتصميم ورعاية كل ميزة مع مراعاة الاحتياجات الخاصة بك.

en: Upgrade to the premium versions of WPUF and unlock even more useful features.
ar: قم بالترقية إلى الإصدارات المتميزة من WPUF وفتح المزيد من الميزات المفيدة.

en: WPUF Pro
ar: WPUF الاحترافية

en: Email HTML links not Rendreing properly issue is fixed
ar: تم إصلاح روابط HTML للبريد الذي لم يقدم بشكل صحيح.

en: WoooCommerce billing address Sync
ar: عنوان إرسال فواتير WooCommerce Sync

en: reCAPTCHA Secret Key
ar: المفتاح السري للكابتشا

en: reCAPTCHA Site Key
ar: مفتاح موقع كابتشا

en: ACF Compatibility
ar: توافق ACF

en: Select user by roles, who can view admin bar in frontend.
ar: حدد المستخدم حسب الأدوار ، والذي يمكنه عرض المسؤول في واجهة الموقع.

en: Show Admin Bar
ar: إظهار شريط الإدارة

en: A bunch of more modules are coming soon.
ar: حفنة من المزيد من الوحدات تأتي في وقت قريب.

en: More...
ar: المزيد...

note: translators: %s: pack title
en: <p><i>Pack name: %s </i></p>
ar: <p><i>إسم الحزمة: %s </i></p>

en: Thousand Separator
ar: فواصل الآلاف

en: Right with space
ar: يمين مع مساحة

en: Left with space
ar: يسار مع مساحة

en: Right
ar: يمين

en: Left
ar: يسار

en: Currency Position
ar: وضعية العملة

en: Enable payments on your site.
ar: تمكين الدفع في موقعك.

en: Default Login Redirect
ar: توجيه تسجيل الدخول الافتراضي

en: After successfull login, where the page will redirect to
ar: بعد تسجيل الدخول بنجاح، ستتم إعادة توجيه الصفحة إلى

en: Redirect After Login
ar: التوجيه بعد تسجيل الدخول

en: Show billing address in account page.
ar: إظهار عنوان الفواتير في صفحة الحساب.

note: translators: %s: amount
en: There is a <strong>%s</strong> charge to add a new post.
ar: هناك <strong>%s</strong> تحميل لاضافة منشور جديد.

en: Show Subscriptions
ar: عرض الاشتراكات

en: Show Payment Column
ar: إظهار أعمدة الدفع

en: Comment Manager
ar: إدارة التعليقات

en: Get instant SMS notification on your mobile when post submits on your site.
ar: احصل على إشعار SMS فوريًا على هاتفك المحمول عند إرسال الرسائل على موقعك.

en: SMS Notification
ar: إشعار بالرسائل القصيرة

en: Show featured image of the post (Overridden by Shortcode)
ar: عرض صورة مميزة للنشر (تم تجاوزها بواسطة الشفرة المختصرة)

en: Select the page where <code>[wpuf_edit]</code> is located
ar: حدد الصفحة حيث <code>[wpuf_edit]</code> تكون

en: <a target="_blank" href="https://www.google.com/recaptcha/">Register here</a> to get reCaptcha Site and Secret keys.
ar: <a target="_blank" href="https://www.google.com/recaptcha/">سجل هنا</a> to get مفتاح الموقع والمفتاح السري للكابتشا.

en: Select <strong>Yes</strong> if you want to make compatible WPUF custom fields data with advanced custom fields.
ar: حدد <strong>نعم</strong> إذا كنت ترغب في جعل بيانات الحقول المخصصة WPUF متوافقة مع الحقول المخصصة المتقدمة.

en: Allow you to block specific user role to Ajax request and Media upload.
ar: مكن نفسك من حظر دور مستخدم معين في طلب Ajax وتحميل الوسائط.

en: Generate QR Code with your custom fields or custom post meta.
ar: توليد الرمز QR مع الحقول المخصصة الخاصة بك أو تخصيص منشور ميتا.

en: QR Code Generator
ar: توليد الرمز QR

en: Handle comments in frontend. View / reply comments on post.
ar: التعامل مع التعليقات في واجهة الموقع. عرض / رد على التعليقات في المنشور.

en: Learn more about <a href="%s" target="_blank">Frontend Posting</a>
ar: تعرف على المزيد <a href="%s" target="_blank">بخصوص النشر من واجهة الموقع</a>

en: Login user is more simple now with Ajax Login Widget. The simple ajax login form do not required page loading for login.
ar: مستخدم تسجيل الدخول أصبح أكثر بساطة الآن مع Ajax Login Widget. نموذج تسجيل ajax البسيط لا يتطلب تحميل الصفحة لتسجيل الدخول.

en: Ajax Login widget
ar: ودجة تسجيل الدخول أجاكس

en: You can now set a page from <i>WPUF Settings > Login/Registration > Redirect after Login</i>. When login redirection is active the user will be redirected to this page after login.
ar: يمكنك الآن تعيين صفحة من <i>إعدادات WPUF > تسجيل الدخول/تسجيل > التوجيه بعد تسجيل الدخول</i>. عندما تكون إعادة توجيه تسجيل الدخول نشطة، سيتم إعادة توجيه المستخدم إلى هذه الصفحة بعد تسجيل الدخول.

en: Now you can show multiple post type in user dashboard using shortcode like this : <br><b>[wpuf_dashboard post_type="post,page,custom_type"]</b>
ar: يمكنك الآن إظهار نوع منشورات متعددة في لوحة معلومات المستخدم باستخدام الشفرة المختصرة مثل هذا: <br><b>[wpuf_dashboard post_type="post,page,custom_type"]</b>

en: WPUF Form Block is now available to be used within gutenberg editor with preview of the form.
ar: يتوفر الآن WPUF Form Block ليتم استخدامه داخل محرر gutenberg مع معاينة الاستمارة.

en: WP User Frontend Guten Block is added
ar: تمت إضافة WP User Frontend Guten Block

en: Use Theme CSS
ar: استخدم قالب CSS

en: Want a new integration? <a href="%s" target="_blank">Let us know</a>.
ar: تريد دمج جديد؟ <a href="%s" target="_blank">أخبرنا</a>.

en: Form duplicated successfully. <a href="%s">View form.</a>
ar: تم تكرار الاستمارة بنجاح. <a href="%s">مشاهدة الاستمارة</a>

note: translators: %s: form id
en: Click to copy %s shortcode
ar: انقر لنسخ الشفرة المختصرة  %s

en: You need to set Site key and Secret key in <a href="%s" target="_blank">Settings</a> in order to use "Recaptcha" field. <a href="%s" target="_blank">Click here to get the these key</a>.
ar: تحتاج إلى تعيين مفتاح ال والمفتاح السري في<a href="%s" target="_blank">Settings</a> من أجل استخدام حقل كابتشا. <a href="%s" target="_blank">انقر هنا للحصول على المفتاح</a>.

en: Provide a container class name for this field. Available classes: wpuf-col-half, wpuf-col-half-last, wpuf-col-one-third, wpuf-col-one-third-last
ar: أدخل اسم فئة الحاوية لهذا الحقل. الفصول المتاحة: wpuf-col-half, wpuf-col-half-last, wpuf-col-one-third, wpuf-col-one-third-last

en: Learn more about <a href="%s" target="_blank">Subscription</a>
ar: تعرف على المزيد بخصوص <a href="%s" target="_blank">الاشتراك</a>

note: translators: %s: number of installments
en: , for %s installments
ar: ، لأقساط  %s

en: <span style="color:#f18500">Help</span>
ar: <span style="color:#f18500">مساعدة</span>

en: Post has been updated successfully. <a target="_blank" href="%link%">View post</a>
ar: تم تحديث المنشور بنجاح. <a target="_blank" href="%link%">مشاهدة المنشور</a>

en: Enable if you want show payment column on posts table
ar: تمكين إذا كنت تريد عرض عمود الدفع على الجدول

en: Some css adjustments are made in payment page to make it responsive.
ar: يتم إجراء بعض المدفوعات في الدفع لجعلها تستجيب.

en: Show Subscriptions tab in "my account" page where <code>[wpuf_account]</code> is located
ar: إظهار علامة تبويب الاشتراكات في "حسابي" حيث <code>[wpuf_account]</code> توجد الصفحة

en: Added functionality to export WP User Frontend Data to comply with GDPR.
ar: تمت إضافة وظيفة لتصدير WP User Frontend Data ليتوافق مع GDPR.

en: Select the page which contains <code>[wpuf_account]</code> shortcode
ar: حدد الصفحة التي تحتوي على<code>[wpuf_account]</code> الشفرة المختصرة

en: Trans ID
ar: معرف Trans (ID)

en: Invisible reCAPTCHA validation failed
ar: فشل التحقق من صحة كابتشا غير المرئية

en: noCaptcha reCAPTCHA validation failed
ar: فشل التحقق من صحة الكابتشا

en: Insert your public key and private key in <a href='%s'>plugin settings</a>. <a href='%s' target='_blank'>Register</a> first if you don't have any keys.
ar: أدخل المفتاح العام والمفتاح الخاص <a href='%s'>إعدادات الاضافة</a>. <a href='%s' target='_blank'>تسجيل</a> أولا إذا لم يكن لديك أي مفاتيح.

en: This sets the body of the emails sent to guest users. Please DON'T edit the <code>{activation_link}</code> part, you can use {sitename} too.
ar: هذا يحدد نص رسائل البريد الإلكتروني المرسلة إلى المستخدمين الضيوف. من فضلك لا تعدل <code>{activation_link}</code> يمكنك استخدام {sitename} أيضا.

en: <span class="dashicons dashicons-universal-access-alt"></span> Guest Email
ar: <span class="dashicons dashicons-universal-access-alt"></span> بريد الزائر

en: If enabled, users have to verify reCAPTCHA in login page. Also, make sure that reCAPTCHA is configured properly from <b>General Options</b>
ar: في حالة التمكين ، يتعين على المستخدمين التحقق من الكابتشا في صفحة تسجيل الدخول. أيضا ، تأكد من ذلك الكابتشا يتم إعدادها بطريقة صحيحة من: <b>إعدادات عامة</b>

en: Select from a pre-defined template or from a <a href="%s">blank form</a>
ar: اختر من قالب محدد مسبقا <a href="%s">استمارة فارغة</a>

en: reCAPTCHA in Login Form
ar: كابتشا في استمارة تسجيل الدخول

en: Changed text domain to `wp-user-frontend` from `wpuf`
ar: تم تغيير نص النطاق إلى `wp-user-frontend` from `wpuf`

en: Subscribe to our newsletter for regular <strong>tips</strong>, <strong>offers</strong> and <strong>news updates</strong>.
ar: اشترك في النشرة الإخبارية العادية لدينا  <strong>نصائح</strong>, <strong>عروض</strong> and <strong>جديد التحديث</strong>.

en: On the frontend account page, added a new menu item named <b>Submit Post</b>. Now admin can allow users to submit post from their default account page. As an admin you can disable or enable this option from <b>User Frontend -> Settings -> My Account -> Post Submission</b>, Also, you can assign any post form that will use to submit posts.
ar: في صفحة حساب واجهة الموقع، تتم إضافته إلى عنصر القائمة الجديد المسمى <b>إرسال المنشور</b>. يمكن للمشرف الآن السماح للمستخدمين بالإرسال من صفحة الحساب الافتراضية الخاصة بهم. كمشرف ، يمكنك تعطيل أو تمكين هذا الخيار من <b>مستخدم واجهة الموقع -> إعدادات ->حسابي -> إرسال المنشور</b>يمكنك أيضًا تعيين أي استمارة والتي سوف تستخدم لتقديم المنشورات.

en: If you are using other language than English. Please <b>rename</b> your <i>.po and .mo </i> files to `wp-user-frontend_` from `wpuf_` <br> This change was made to support translations from translate.wordpress.org
ar: إذا كنت تستخدم لغة أخرى غير الإنجليزية. من فضلك <b>أعد تسمية</b> ملفاتك  <i>.po and .mo </i>  `wp-user-frontend_` from `wpuf_` <br> تم إجراء هذا التغيير لدعم الترجمات من translate.wordpress.org

en: Now you can list posts on the frontend by using <strong>form_id<strong/> attribute with <strong>[wpuf_dashboard]</strong> shortcode
ar: الآن يمكنك وضع قائمة لمنشوراتك في واجهة الموقع باستخدام <strong>form_id<strong/> موسومة بالشفرة المختصرة <strong>[wpuf_dashboard]</strong>

en: WPUF dashboard shortcode with form_id attribute was not showing posts properly
ar: WPUF الشفرة المختصرة للوحة التحكم الموسومة بـ form_id لا تظهر المنشورات بشكل صحيح

en: From the form <strong>Settings > Post Settings</strong>, default post category options were not saving. Now, it's fixed.
ar: من الاستمارة <strong>إعدادات > إعدادات المنشور</strong>, لم يتم حفظ خيارات تصنيف المنشور الافتراضية. الآن ، تم إصلاحها.

en: You can see a nice <strong>Preview</strong> button with <strong>Save Form</strong> button, admin can take a quick look of the form without using shortcode
ar: تستطيع أن ترى بوضوح <strong>معاينة</strong> زر مع <strong>حفظ  الاستمارة</strong> زر ، يمكن للمسؤول إلقاء نظرة سريعة على النموذج دون استخدام  الشفرة المختصرة

en: Admin has the option to show reCAPTCHA field in login form. Check the related settings from <strong>User Frontend > Settings > Login/Registration</strong>
ar: المشرف لديه خيار لإظهار حقل كابتشا في استمارة تسجيل الدخول. تحقق من الإعدادات ذات الصلة من <strong>مستخدم واجهة الموقع > إعدادات > تسجيل/تسجيل الدخول</strong>

en: Get New Password
ar: احصل على كلمة مرور جديدة

en: New password
ar: كلمة مرور جديدة

en: Confirm new password
ar: تأكيد كلمة المرور الجديدة

en: Bank Instruction
ar: تعليمات البنك

en: Upgrade to Pro Version
ar: الترقية إلى الإصدار المدفوع

en: Pro Features
ar: مميزات الإصدار المدفوع

en: Enable Recurring Payment
ar: تفعيل الدفع الدوري

en: Bank Payment Success Page
ar: صفحة النجاح الدفع من البنك

en: Thanks for being with us.
ar: شكرا لتواجدك معنا

en: We have received your bank payment.
ar: لقد تم استلام دفعة البنك الخاص بك

en: PayPal Email
ar: ايميل حسابك الباي بال

en: PayPal Instruction
ar: تعلميات الباي بال

en: Offline
ar: غير متواجد

en: Awaiting Approval
ar: في قيد الموافقة

en: Scheduled
ar: تم الجدولة

en: Private
ar: خاص

en: Published
ar: منشور

en: Draft
ar: مسودة

en: Pending
ar: في انتظار النشر

en: Images
ar: صور

en: Hello, %s
ar: مرحبا  %s

en: You are currently logged in! %s?
ar: أنت مسجل دخول مسبقاً!  %s

en: Please fix the errors to proceed
ar: يرجى تصحيح الأخطاء للمضيّ قدما

en: Videos
ar: الفيديوهات

en: Audio
ar: صوت

en: No %s found
ar: لايوجد %s

en: Pay Now
ar: ادفع الان

en: Permalink to %s
ar: الرابط الدائم لـ %s

en: %s's Dashboard
ar: لوحة تحكم : %s

en: Upgrade to Pro
ar: الترقية إلى الاصدار المدفوع

en: Import
ar: استيراد

en: Export
ar: تصدير

en: Title
ar: العنوان

en: (required)
ar: (مطلوب)

en: Confirm Password
ar: تأكيد كلمة السر

en: Date
ar: التاريخ

en: Usernames cannot be changed.
ar: لا يمكن تغيير اسم المستخدم

en: Contact Info
ar: معلومات الاتصال

en: About Yourself
ar: عن نفسك

en: Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly.
ar: قم بمشاركة القليل من معلوماتك الشخصية لتعبئة ملفك الشخصي. قد يتم اظهاره بشكل علني.

en: New Password
ar: كلمة المرور الجديدة

en: Type your new password again.
ar: اكتب كلمة المرور الجديدة مرة أخرى.

en: Update Profile
ar: تحديث الملف الشخصي

en: Strength indicator
ar: مؤشر قوة كلمة المرور

en: To
ar: إلى

en: Registration successful
ar: تمت عملية التسجيل بنجاح!

en: Message
ar: الرسالة

en: A post has been edited
ar: تم تعديل التدوينة

en: <strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one
ar: <strong>خطأ</strong>: هذا البريد الإلكتروني مسجل سابقاً، الرجاء إدخال بريد إلكتروني آخر.

en: Image Upload
ar: رفع الصورة

en: File Upload
ar: رفع ملف

en: <strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> !
ar: <strong>خطأ</strong>يوجد مشكلة في التسجيل، الرجاء الاتصال بالـ <a href="mailto:%s">للإدارة</a> !

en: Password Strength
ar: قوة كلمة المرور

en: <strong>Success</strong>: Profile updated
ar: <strong>نجاح العملية</strong>: تم تحديث الملف الشخصي

en: -- Select --
ar: اختر

en: Invalid email address.
ar: بريد إلكتروني خاطئ

en: Something went wrong
ar: حدث خطأ ما

en: You can't edit a post while in pending mode.
ar: لاتستطيع تعديل التدوينة وهي في حالة الانتظار!

en: You are not allowed to edit
ar: غير مسموح لك بالتحرير!

en: Author Info
ar: معلومات المدون

en: Reject
ar: رفض

en: Accept
ar: قبول

en: Conditional Logic
ar: منطق شرطی

en: Subject
ar: الموضوع

en: reCaptcha
ar: فك التشفير

en: Google Maps
ar: خرائط جوجل

en: <strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct
ar: <strong>خطأ</strong>: عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك غير صحيح.

en: <strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address
ar: <strong>المعذرة، حدث خطأ</strong>: الرجاء كتابة عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك.

en: <strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one
ar: <strong>المعذرة، حدث خطأ</strong>: اسم المستخدم هذا مسجّل مسبقاً. الرجاء اختيار اسم مستخدم  آخر.

en: <strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username
ar: <strong>المعذرة، حدث خطأ</strong>: اسم المستخدم  غير صحيح لأنه يحتوي على رموز أو حروف ممنوعة. يرجى اختيار اسم مستخدم  آخر.

en: <strong>ERROR</strong>: Please enter a username
ar: <strong>المعذرة، حدث خطأ</strong>: يرجى التحقق من إدخال أسم العضوية

en: Role
ar: دور

en: Display to Public as
ar: عرض للعامه كـ

en: Buy Now
ar: اشتري الآن

en: Sign Up
ar: التسجيل

en: Search Subscription
ar: بحث عن اشتراك

en: Add New Subscription
ar: إضافة اشتراك جديد

en: Nonce failure
ar: فشل مناسب حالياً

en: Medium
ar: متوسط

en: Proceed
ar: معالجة

en: Choose Your Payment Method
ar: اختر بوابة الدفع

en: Bank Payment
ar: المصرف \ مكتب حواله

en: Invalid post
ar: آخر غير صالحة

en: Post Deleted
ar: تمّ حذف المقال

note: translators: %s: login url
en: This page is restricted. Please %s to view this page.
ar: غير مصرح لك من فضل  %s لمشاهدة الصفحة

en: Transactions
ar: المعاملات

en: Delete Coupons
ar: حدف

en: Reset Settings
ar: اعادة الضبط

en: Page Installation
ar: التنصيب

en: Options
ar: خيارات

en: Description
ar: الوصف

en: Delete
ar: إلغاء

en: Remove
ar: حذف

en: Default
ar: افتراضي

en: Normal
ar: عادي

en: Columns
ar: اعمدة

en: Default value
ar: القيمة الافتراضية

en: Placeholder text
ar: نص العنصر النائب

en: Field Label
ar: ملصق الحقل

en: Toggle
ar: تبديل

en: Click and Drag to rearrange
ar: انقر واسحب لإعادة ترتيب

en: Show All
ar: عرض الكل

en: Visibility
ar: حالة الرؤية

en: DESC
ar: تنازلي

en: ASC
ar: تصاعدي

en: Order
ar: طلب

en: Count
ar: عد

en: Ajax
ar: تمكين تحميل أياكس

en: Type
ar: النوع

en: Delete Package
ar: حذف الباقة

en: Year(s)
ar: السنة/السنوات

en: Month(s)
ar: شهر / شهور

en: Week(s)
ar: أسبوع(أسابيع)

en: Day(s)
ar: يوم

en: Action
ar: الإجراء

en: Duration
ar: المدة

en: Amount
ar: الكمية

en: Pack Name
ar: اسم حزمة

en: Tools
ar: أدوات

en: transactions
ar: المعاملة

en: Payment Gateways
ar: بوابات الدفع

en: Payment Success Page
ar: صفحة نجاح الدفع

en: Payment Page
ar: صفحة الدفع

en: Cost
ar: التكلفة

en: Currency Symbol
ar: رمز العملة

en: Currency
ar: العملة

en: Login Page
ar: صفحة تسجيل الدخول

en: Registration Page
ar: صفحة التسجيل

en: Login/Registration override
ar: دخول / تسجيل

en: Auto Login After Registration
ar: دخول تلقائى بعد التسجيل

en: Show Featured Image
ar: عرض الصورة الرئيسية

en: Show post count
ar: عرض عدد المنشورات

en: Custom CSS codes
ar: أكواد CSS مخصصة

en: Admins, Editors, Authors, Contributors
ar: مدراء، المحررين، الناشرين، والمساهمين

en: Admins, Editors, Authors
ar: المسؤولين، المحررين، الناشرين

en: Admins, Editors
ar: المسؤولين، المحررين

en: Admin area access
ar: الوصول إلى منطقة الاداره

en: Edit Page
ar: تعديل الصفحـة

en: Rows
ar: صفوف

en: Submit
ar: إرسال

en: Edit
ar: تعديل

en: No
ar: لا

en: Website
ar: موقع

en: Closed
ar: مغلق

en: Update
ar: تعديل

en: Yes
ar: نعم

en: Name
ar: الاسم

en: Nickname
ar: الاسم المستعار

en: E-mail
ar: البريد الإلكتروني

en: Login / Registration
ar: دخول / تسجيل

en: General Options
ar: خيارات عامة

en: Allowed Files
ar: الملفات المسموح بها

en: Are you sure?
ar: هل أنت متأكد؟

en: Registration
ar: التسجيل

en: Order Received
ar: تم إستلام الطلب

en: Thank You
ar: شكرا لك

en: Payment
ar: الدفع

en: Subscription
ar: اشتراك

en: Dashboard
ar: لوحة التحكم

en: Congratulations!
ar: تهانينا!

en: Skip Setup
ar: تخطي الإعداد

en: Toggle All
ar: تبديل الكل

en: Category
ar: التصنيف

en: Tags
ar: الوسوم

en: Excerpt
ar: مقتطفات

en: Others
ar: الآخرين

en: Checkbox
ar: مربع التأكد

en: Radio
ar: مربع الراديو

en: Dropdown
ar: المنسدلة خيارات اللون

en: Textarea
ar: منطقة النص

en: Text
ar: نص

en: Custom Fields
ar: الحقول المخصصة

en: Notification
ar: إشعارات

en: Post Draft
ar: نشر مسودّة المقال

en: Open
ar: فتح

en: Same Page
ar: صفحة مشابه

en: User Details
ar: تفاصيل المستخدم

en: - None -
ar: - بلا -

en: Preview
ar: معاينة

en: Save Draft
ar: حفظ مسودة

en: This page is restricted. Please Log in / Register to view this page.
ar: هذه الصفحة غير مصرحة لك. يرجى تسجيل الدخول / تسجيل لمشاهدة هذه الصفحة.

en: WPUF Form
ar: نموذج WPUF

en: Duplicate
ar: تكرار

en: Post Status
ar: حالة المنشور

en: Post Type
ar: نوع المنشور

en: Form Name
ar: اسم النموذج

en: Custom field deleted.
ar: تم حذف الحقل المخصص.

en: Custom field updated.
ar: تم تحديث الحقل المخصص.

en: View Form
ar: عرض النموذج

en: New Form
ar: نموذج جديد

en: Edit Form
ar: تحرير النموذج

en: Add New Form
ar: اضف شكل / نموذج جديد

en: Add Form
ar: إضافة نموذج

en: Forms
ar: أشكال

en: Month | Months
ar[0]: شهر
ar[1]: شهر
ar[2]: شهرين
ar[3]: أشهر
ar[4]: شهور
ar[5]: شهور

en: Week | Weeks
ar[0]: أسبوع
ar[1]: اسبوع
ar[2]: اسبوعين
ar[3]: أسابيع
ar[4]: أسبوعا
ar[5]: أسبوع

en: Day | Days
ar[0]: يوم
ar[1]: يوم واحد
ar[2]: يومين
ar[3]: أيام
ar[4]: يوم
ar[5]: يوم

en: %d form permanently deleted. | %d forms permanently deleted.
ar[0]: %d إستمارة تم حذفها نهائيا.
ar[1]: %d إستمارة واحدة تم حذفها نهائيا.
ar[2]: %d إستمارتان تم حذفهما نهائيا
ar[3]: %d إستمارة واحدة تم حذفها نهائيا.
ar[4]: %d إستمارة واحدة تم حذفها نهائيا.
ar[5]: %d إستمارة واحدة تم حذفها نهائيا.

en: %d form restored from the trash. | %d forms restored from the trash.
ar[0]: %d إستمارة تم استرجاعها من سلة المهملات.
ar[1]: %d إستمارة واحدة تم استرجاعها من سلة المهملات.
ar[2]: %d إستمارتان تم استرجاعهما من سلة المهملات.
ar[3]: %d إستمارة تم استرجاعها من سلة المهملات.
ar[4]: %d إستمارة تم استرجاعها من سلة المهملات.
ar[5]: %d إستمارة تم استرجاعها من سلة المهملات.

en: %d form moved to the trash. | %d forms moved to the trash.
ar[0]: %d إستمارة تم نقلها إلى سلة المهملات.
ar[1]: %d إستمارة واحدة تم نقلها إلى سلة المهملات.
ar[2]: %d إستمارتان تم نقلهما إلى سلة المهملات.
ar[3]: %d إستمارة تم نقلها إلى سلة المهملات.
ar[4]: %d إستمارة تم نقلها إلى سلة المهملات.
ar[5]: %d إستمارة تم نقلها إلى سلة المهملات.

en: Year | Years
ar[0]: سنة
ar[1]: سنة
ar[2]: عامان
ar[3]: سنوات
ar[4]: سنة
ar[5]: سنة

en: Hey, looks like you have <strong>%s</strong> installed. What do you want to do with WPUF?
ar: مرحبًا ، يبدو أنك قد قمت بتثبيت <strong>%s</strong>. ماذا تريد أن تفعل مع WPUF؟

en: Are you sure to delete this user?
ar: هل أنت متأكد من رغبتك في حذف هذا المستخدم؟

en: User Deleted
ar: تم حذف المستخدم

en: You don't have permission for this purpose
ar: لا تملك الصلاحية للقيام بذلك.

en: User doesn't exists
ar: المستخدم غير موجود

en: No Image
ar: لا توجد صورة

en: Zip Archives
ar: أرشيف مضغوط

en: Form
ar: إستمارة

en: User Frontend
ar: مستخدم واجهة الموقع

en: Subscription Title
ar: عنوان الاشتراك

en: E-Mail Label
ar: وسم البريد الالكتروني

en: Name Label
ar: إسم الوسم

en: Update Post Button text
ar: تحديث نص زر المنشور

en: Post Update Message
ar: نص رسالة التحديث

en: No Change
ar: لا يوجد أي تغيير

en: Set Post Status to
ar: تعيين حالة النشر إلى

en: Comment Status
ar: حالة التعليق

en: Post saved
ar: تم حفظ المقالة

en: Section Break
ar: فاصل المقطع

en: Hidden Field
ar: حقل مخفي

en: Form Editor
ar: محرر الاستمارات

en: Delete Subscriptions
ar: حذف الاشتراكات

en: Delete Registration Forms
ar: حذف إستمارات التسجيل

en: Delete Post Forms
ar: حذف إستمارات النشر

en: Delete Forms
ar: حذف الاستمارات

en: Import forms
ar: استيراد الاستمارات

en: Enable Saving as draft
ar: تمكين تسجيل المسودات

en: Message to show
ar: الرسالة التي يجب إظهارها

en: Post updated successfully
ar: تم تحديث المنشور بنجاح

en: Require Name and Email address
ar: الإسم والبريد الإلكتروني مطلوبين

en: Lock Post:
ar: قفل المنشور:

en: WPUF Post Lock
ar: قفل منشور الاضافة

en: Featured Image
ar: الصورة المميزة

en: This feature is only available in the Pro Version.
ar: هذه الميزة متوفرة فقط في الإصدار المحترف.

en: Use Coupon codes for subscription for discounts.
ar: استخدم رموز القسيمة للاشتراك والحصول على خصومات.

en: Post Expiration
ar: انتهاء صلاحية المنشور

en: Address Field
ar: حقل العنوان

en: Numeric Field
ar: حقل رقمي

en: Country List
ar: قائمة البلدان

en: Repeat Field
ar: تكرار الحقل

en: User Added
ar: تمت إضافة المستخدم

en: Add New User
ar: أضف مستخدم جديد

en: Lock Reason:
ar: سبب القفل:

en: Lock user from creating new post.
ar: حظر المستخدم من إنشاء منشور جديد.

en: Enable Email Verfication
ar: تمكين التحقق من البريد الإلكتروني

en: Profile updated successfully
ar: تم تحديث الملف الشخصي بنجاح

en: Enable post notification
ar: تمكين إشعار المنشور

en: New Post Notification
ar: إشعار منشور جديد

en: New post created
ar: تم إنشاء منشور جديد

en: Choose how you want the progressbar
ar: اختر نوع شريط التقدم

en: Multistep Progressbar Type
ar: نوع شريط تقدم الخطوات المتعددة

en: Step Start
ar: البدء في الخطوات المتعددة

en: Enable Multistep
ar: تمكين الخطوات المتعددة

en: Send Email to Author After Exceeding Post Expiration Time
ar: إرسال البريد الإلكتروني للكاتب بعد تجاوز وقت انتهاء الصلاحية

en: Label text for email field
ar: نص الوسم لحقل البريد الالكتروني

en: Label text for name field
ar: نص الوسم لحقل الإسم

en: If requires, users will be automatically registered to the site using the name and email address
ar: إذا تطلب الأمر، فسيتم تسجيل المستخدمين تلقائيًا في الموقع باستخدام الاسم وعنوان البريد الإلكتروني

en: Unregistered users will be able to submit posts
ar: سيتمكن المستخدمون غير المسجلين من إرسال المنشورات

en: Enable Guest Post
ar: تمكين النشر للزوار

en: It will show a button to save as draft
ar: سوف تظهر زر الحفظ كمسودة

en: Submit Post Button text
ar: نص زر إرسال المنشور

en: Newly created post
ar: تم إنشاء المنشور حديثا

en: If users are not allowed to choose any category, this category will be used instead (if post type supports)
ar: إذا لم يُسمح للمستخدمين باختيار أي فئة، فسيتم استخدام هذه الفئة بدلاً من ذلك (إذا كان نوع النشر يدعم ذلك)

en: Post Format
ar: تنسيق المنشور

en: Expires In:
ar: تنتهي الصلاحية في:

en: Redirect To
ar: إعادة التوجيه إلى

en: New User Role
ar: دور مستخدم جديد

en: PayPal
ar: باي بال

en: Page
ar: صفحة

en: Submit Button text
ar: نص زر الإرسال

en: Registration success message
ar: رسالة نجاح التسجيل

en: Featured Image size
ar: حجم الصورة البارزة

en: Assign Package
ar: إسناد حزمة

en: Post Expiration Enabled
ar: تمكين نهاية صلاحية المنشور

en: This user is using recurring subscription pack
ar: هذا المستخدم يستخدم حزمة الاشتراك بصفة دورية

en: Billing amount each cycle:
ar: مبلغ الفواتير في كل دورة:

en: Billing amount:
ar: مبلغ الفواتير:

en: Subscription pack draft updated.
ar: تم تحديث مسودة حزمة الاشتراك.

en: Subscription pack submitted.
ar: تم إرسال حزمة الإشتراك.

en: Subscription pack saved.
ar: تم حفظ حزمة الإشتراك

en: Subscription pack published.
ar: تم نشر حزمة الإشتراك

en: Subscription pack restored to revision from %s
ar: استعادة حزمة الاشتراك للمراجعة من %s

en: Subscription pack updated.
ar: تم تحديث حزمة الإشتراك

en: Pack Description
ar: وصف الحزمة

en: Delete Transactions
ar: حذف المعاملات

en: This tool will delete all the transactions from the transaction table.
ar: ستحذف هذه الأداة جميع المعاملات من جدول المعاملات.

en: This page will be used to process payment options
ar: سيتم استخدام هذه الصفحة لمعالجة خيارات الدفع

en: Registration time redirect to subscription page
ar:  إعادة توجيه وقت التسجيل إلى صفحة الاشتراك

en: Subscription at registration
ar: الاشتراك في التسجيل

en: If enabled, users after registration will be logged in to the system
ar: في حالة التمكين ، سيتم تسجيل دخول المستخدمين بعد التسجيل إلى النظام

en: Not logged in users will see this message
ar: المستخدمون الذين لم يقوموا بتسجيل الدخول سيرون هذه الرسالة

en: Unauthorized Message
ar: رسالة غير مصرح بها

en: Users will be able to delete their own posts
ar: سيتمكن المستخدمون من حذف مشاركاتهم

en: User can delete post?
ar: هل يتاح للمستخدم حذف المنشور؟

en: Users will be able to edit their own posts
ar: المستخدمون بامكانهم تعديل المنشورات

en: Users can edit post?
ar: هل يتاح للمستخدم تعديل المنشور؟

en: Fallback form for post editing if no associated form found
ar: نموذج احتياطي لتحرير النشر إذا لم يتم العثور على إستمارة مرتبطة

en: Default Post Form
ar: إستمارة النشر الإفتراضية

en: Clicking this button will create required pages for the plugin. Note: It'll not delete/replace existing pages.
ar: سيؤدي النقر فوق هذا الزر إلى إنشاء الصفحات المطلوبة للمكون الإضافي. ملاحظة: لن تحذف / تحل محل الصفحات الحالية.

en: All transactions has been deleted!
ar: تم حذف جميع المعاملات!

en: Settings has been cleared!
ar: تم مسح الإعدادات!

en: All forms has been deleted
ar: تم حذف جميع الإستمارات!

en: Please select some form for exporting
ar: يرجى اختيار بعض الإستمارات للتصدير

en: Registration Form Export
ar: تصدير استمارة التسجيل

en: Sorry you have no form to export
ar: للأسف، لا يوجد لديك إستمارات للتصدير

en: Select individual
ar: اختر واحدا واحدا

en: Form Export
ar: تصدير الاستمارات

en: Disable post editing while post in "pending" status
ar: تعطيل التعديل إذا كان المنشور قيد المراجعة

en: Pending Post Edit
ar: تعديل المنشور قيد المراجعة

en: Allow users to update image/video title, caption and description
ar: السماح للمستخدمين بتحديث عنوان الصورة / الفيديو والشرح والوصف

en: Enable Image Caption
ar: تمكين شرح الصورة

en: Image with link
ar: صورة مع رابط

en: Image only
ar: صورة فقط

en: Status of post after post expiration time is over
ar: حالة النشر بعد انتهاء وقت انتهاء الصلاحية في ارتفاع

en: Post Expiration Time
ar: وقت انتهاء صلاحية المنشور

en: Enable Post Expiration
ar: تمكين صلاحية المنشور

en: Term &amp; Conditions
ar: البنود &amp; الشروط

en: Click to add to the editor
ar: انقر للإضافة إلى المحرر

en: Change Pack
ar: تغيير الحزمة

en: Pricing & Plans
ar: الأسعار والخطط

en: You already have activated a free package previously.
ar: لقد قمت بالفعل بتنشيط حزمة مجانية مسبقًا.

en: Insert Photo image type
ar: إدراج نوع الصورة

en: Insert Photo image size
ar: إدراج حجم الصورة

en: Show custom fields on post content area
ar: إظهار الحقول المخصصة في منطقة نشر المحتوى

en: Custom Fields in post
ar: الحقول المخصصة في المنشور

en: If guest post is enabled and user details are OFF, the posts are assigned to this user
ar: إذا تم تمكين نشر الزوار وكانت تفاصيل المستخدم معطلة، فسيتم تعيين المشاركات لهذا المستخدم

en: Default Post Owner
ar: مالك المنشور الافتراضي

en: Load Scripts
ar: تحميل البرامج النصية

en: Override the post edit link
ar: تجاهل تعديل رابط المنشور

en: Admin Only
ar: مخصص للإدارة فقط

en: Max. files
ar: الحد الأقصى للملفات

en: Word Restriction
ar: تقييد الكلمات

en: Size of this input field
ar: حجم الإدخال في هذا الحقل

en: Size
ar: حجم

en: The default value this field will have
ar: القيمة الافتراضية لهذا الحقل

en: Selected Pack
ar: تحديد الحزمة

en: Help text
ar: نص المساعدة

en: Give the user some information about this field
ar: أعط المستخدم بعض المعلومات حول هذا الحقل

en: Name of the meta key this field will save to
ar: اسم مفتاح التعريف الذي سيوفره هذا الحقل

en: Meta Key
ar: مفتاح التعريف

en: Enter a title of this field
ar: أدخل عنوانا لهذا الحقل

en: Sample Form
ar: نموذج إستمارة

en: Hi, we have received your order. We will validate the order and will take necessary steps to move forward.
ar: مرحبا ، لقد تلقينا طلبك. سوف نقوم بالتحقق من صحة الأمر وسنتخذ الخطوات اللازمة للمضي قدمًا.

en: Guest Post
ar: منشور الزوار

en: hide
ar: إخفاء

en: all
ar: كل

en: Visible on product page
ar: مرئي على صفحة المنتج

en: This taxonomy is a WooCommerce attribute
ar: هذه الفئة هي وصف لـ WooCommerce

en: WooCommerce Attribute
ar: وصف WooCommerce

en: Selection terms
ar: تحديد العناصر

en: Selection Type
ar: تحديد النوع

en: Term Group
ar: مجموعة العناصر

en: Slug
ar: الاسم اللطيف

en: Order By
ar: الترتيب حسب

en: Multi Select
ar: تحديد متعدد

en: Update profile message
ar: تحديث رسالة الملف الشخصي

en: After successfull submit, where the page will redirect to
ar: بعد نجاح الإرسال، ستتم إعادة توجيه الصفحة إلى

en: To a custom URL
ar: إلى الرابط المخصص

en: To a page
ar: إلى صفحة

en: Click on a form element to add to the editor
ar: أنقر على عنصر الإستمارة للإضافة إلى المحرر

en: Update Post Notification
ar: تحديث إشعار المنشور

en: If checked, form will be displayed in frontend in multiple steps
ar: إذا تم تحديده ، فسيتم عرض الإستمارة في الواجهة الأمامية في خطوات متعددة

en: Congratulations, your payment has been completed!
ar: تهانينا، تم الانتهاء من الدفع!

en: Payment is complete
ar: إكتمال الدفع

en: No Subscription Found in Trash
ar: لم يتم العثور على أي إشتراك في سلة المهملات

en: No Subscription Found
ar: لم يتم العثور على أي إشتراك

en: View Subscription
ar: معاينة الإشتراك

en: New Subscription
ar: إشتراك جديد

en: Edit Subscription
ar: تعديل الإشتراك

en: Add Subscription
ar: إضافة إشتراك

en: Enter maximum upload size limit in KB
ar: إدخال الحد الأقصى للحجم بالكيلو بايت

en: Enable image upload in post area
ar: تمكين إضافة الصورة في محرر المنشور

en: Enable Image Insertion
ar: تمكين إدراج الصور

en: Executable Files
ar: الملفات القابلة للتنفيذ

en: Your Post Has Been Expired
ar: انتهت صلاحية المنشور الخاص بك

en: After payment users will be redirected here
ar: بعد الدفع، سيتم إعادة توجيه المستخدمين هنا

en: Update Button text
ar: تحديث نص الزر

en: Post Editing is disabled
ar: تعديل المنشور غير مفعل

en: You are not logged in
ar: لم تسجل دخولك بعد

en: Please select your payment page from admin panel
ar: يرجى تحديد صفحة الدفع الخاصة بك من لوحة التحكم

en: Max. file size
ar: أقصى حد لحجم الملف

en: I don't know how to edit this post, I don't have the form ID
ar: لا أعرف كيفية تحرير هذا المنشور ، وليس لدي معرف ID الإستمارة

en: No custom fields found.
ar: لم يتم العثور على حقول مخصصة.

en: Add Country to List
ar: أضف بلدا إلى القائمة

en: Show These Countries
ar: أظهر هذه البلدان

en: show
ar: إظهار

en: Chose Country to hide from List
ar: إختر البلد الذي تريد إخفاءه من القائمة

en: Hide These Countries
ar: إخفاء هذه البلدان

en: Payer
ar: الدافع

en: ID
ar: المعرف

en: One time payment
ar: دفع مرة واحدة

en: WPUF Custom Fields
ar: الحقول المخصصة

en: Enter the meta value
ar: أدخل قيمة التعريف

en: Meta Value
ar: قيمة التعريف

en: HTML Codes
ar: أكواد Html

en: Select Text
ar: تحديد النص

en: How many posts will be listed in a page
ar: كم عدد المنشورات التي سيتم إدراجها في الصفحة

en: Users biographical info will be shown
ar: سيتم عرض معلومات السيرة الذاتية للمستخدمين

en: Show user bio
ar: عرض السيرة الذاتية للمستخدم

en: If enabled, default login and registration forms will be overridden by WPUF with pages below
ar: في حالة التمكين، سيتم تجاوز إستمارة تسجيل الدخول والتسجيل الافتراضية بواسطة الإضافة مع الصفحات أدناه

en: Show how many posts are created by the user
ar: أظهر عدد المنشورات التي أنشأها المستخدم

en: PayPal API signature
ar: توقيع باي بال API

en: PayPal API password
ar: كلمة سر باي بال API

en: PayPal API username
ar: إسم المستخدم لباي بال API

en: Number of images can be uploaded
ar: عدد الصور التي يمكن تحميلها

en: First element of the select dropdown. Leave this empty if you don't want to show this field
ar: العنصر الأول من القائمة المنسدلة المحددة. اترك هذا الحقل فارغًا إذا كنت لا تريد إظهار هذا الحقل

en: show values
ar: لإظهار القيم

en: Select profile/registration forms for user roles. These forms will be used to populate extra edit profile fields in backend.
ar: حدد نماذج الملف الشخصي / التسجيل لأدوار المستخدم. سيتم استخدام هذه الأإستمارات لملء حقول ملفات تعريف التحرير الإضافية في الخلفية.

en: Subscription Pack Page
ar: صفحة حزم الإشتراك

en: Active payment gateways
ar: تنشيط بوابات الدفع

en: When sandbox mode is active, all payment gateway will be used in demo mode
ar: عندما يكون وضع الحماية نشطًا، سيتم استخدام كل بوابة الدفع في وضعية العرض

en: Enable demo/sandbox mode
ar: تمكين وضع العرض /الحماية

en: Select the page where <code>[wpuf_sub_pack]</code> located.
ar: حدد الصفحة التي يوجد بها <code>[wpuf_sub_pack]</code>.

en: Select the page which contains <code>[wpuf-login]</code> shortcode
ar: حدد الصفحة التي تحتوي على الشفرة المختصرة <code>[wpuf-login]</code>

en: Select the page you want to use as registration page override <em>(should have shortcode)</em>
ar: حدد الصفحة التي تريد استخدامها كبديلة لصفحة التسجيل <em>(يجب أن يكون رمز قصير)</em>

en: Office Documents
ar: مستندات الأوفيس

en: Really Simple Captcha validation failed
ar: فشل تأكيد كود الكابتشا

note: translators: %s is site title name
en: New payment received at %s
ar: تم استلام الدفعة الجديدة في %s

en: Registration form builder is a two way form which can be used both for <strong>user registration</strong> and <strong>profile editing</strong>.
ar: منشئ إستمارة التسجيل هو إستمارة ذات اتجاهين والتي يمكن استخدامها على حد سواء <strong>تسجيل المستخدم</strong> و<strong>تعديل الملف الشخصي</strong>.

en: Action Hook
ar: عمل هوك

en: Child of
ar: إبن لـ

en: New bank order received at %s, please check it out: %s
ar: تم استلام أمر مصرفي جديد على %s، يرجى التحقق منه: %s

en: [%s] New Bank Order Received
ar: [%s] غستلام أمر مصرفي جديد

en: reCAPTCHA validation failed
ar: فشل التحقق من الكابتشا

en: Have a discount code?
ar: هل تملك قسيمة الخصم؟

en: Your free package has been activated. Enjoy!
ar: حزمتك المجانية نشطة. التحق!

en: Pack Price
ar: سعر الحزمة

note: translators: %s: subscription link
en: You must <a href="%s">purchase a pack</a> before posting
ar: عليك <a href="%s">شراء حزمة</a> قبل النشر

en: <p><i>You have a subscription pack activated. </i></p>
ar: <p><i> حزمة الاشتراك الخاصة بك نشطة. </i></p>

note: translators: %s is site title name
en: [%s] Payment Received
ar: [%s] تم إستلام الدفع

en: No Payment gateway found
ar: لم يتم العثور على بوابة الدفع

en: Parent Subscription
ar: أصل الأإشتراك

en: Load scripts/styles in all pages
ar: تحميل البرامج النصية / التنسيقات في كل الصفحات

en: Numebr of words the author to be restricted in
ar: عدد الكلمات التي سيتم تقييد الكاتب بها

en: If you want to add your custom CSS code, it will be added on page header wrapped with style tag
ar: إذا كنت ترغب في إضافة رمز CSS المخصص ، فستتم إضافته على رأس الصفحة ملحقا بتنسيق الوسم

en: Teeny Rich textarea
ar: المجال الصغير المتطور للنصوص

en: Rich textarea
ar: المجال المتطور للنصوص

en: <h1>Payment is complete</h1><p>Congratulations, your payment has been completed!</p>
ar: <h1>اكتمال الدفع</h1><p>تهانينا تم الانتهاء من الدفع!</p>

en: Please select a gateway for payment
ar: يرجى اختيار بوابة للدفع

en: Default image type of "<strong>Insert Photo</strong>" button in post content area
ar: نوع الصورة الافتراضية لزر "<strong>إدراج صور</strong>" في مجال نشر المحتوى

en: Default image size of "<strong>Insert Photo</strong>" button in post content area
ar: الحجم الافتراضي لزر "<strong>إدراج صور</strong>" في مجال نشر المحتوى

en: You already have an account in our site. Please login to continue.
    
    Clicking 'OK' will redirect you to the login page and you will lose the form data.
    Click 'Cancel' to stay at this page.
ar: لديك بالفعل حساب في موقعنا. الرجاء تسجيل الدخول للمتابعة.
    يؤدي النقر فوق "موافق" إلى إعادة توجيهك إلى صفحة تسجيل الدخول وستفقد بيانات الإستمارة. انقر فوق "إلغاء" للبقاء في هذه الصفحة.

en: Text for HTML5 placeholder attribute
ar: نص لوصف العنصر النائب HTML5

en: Add a CSS class name for this field
ar: إضف إسما لـ CSS class لهذا الحقل

en: CSS Class Name
ar: إسم CSS Class

en: Israeli Shekel
ar: كلب اسرائيل

en: Biographical Info
ar: نبذة تعريفيّة

en: Delete Permanently
ar: حذف بشكل دائم

en: Caption
ar: كلمات توضيحية

en: Posts per page
ar: عدد المقالات في كل صفحة

en: Text Input
ar: حقل إدخال نصي

en: transaction
ar: المعاملات (Transaction)

en: E-Mails
ar: عناوين البريد الإلكتروني

en: Swiss Franc
ar: فرنك سويسري

en: Chilean Peso
ar: بيزو تشيلي

en: Colombian Peso
ar: بيزو كولومبي

en: Czech Koruna
ar: كرونة تشيكية

en: Dominican Peso
ar: بيزو دومنيكاني

en: Algerian Dinar
ar: دينار جزائري

en: Egyptian Pound
ar: جنيه مصري

en: Hungarian Forint
ar: فورنت هنغاري

en: Japanese Yen
ar: ين ياباني

en: Lao Kip
ar: كيب لاوي

note: translators: %s: username
en: Hi %s,
ar: مرحبًا %s،

en: Polish Zloty
ar: زوتي بولندي

en: Romanian Leu
ar: ليو روماني

en: Russian Ruble
ar: روبل روسي

en: Saudi Riyal
ar: ريال سعودي

en: Singapore Dollar
ar: دولار سنغافوري

en: Thai Baht
ar: بات تايلاندي

en: Turkish Lira
ar: ليرة تركية

en: Subscribe
ar: اشتراك

en: Hello %s,
ar: مرحبًا %s،

en: Exclude
ar: استثناء

en: Caution: This tool will delete all the plugin settings of WP User Frontend Pro
ar: تحذير: ستحذف هذه الأداة جميع إعدادات WP User Frontend Pro.

en: Enter your new password below.
ar: أدخل كلمة المرور الجديدة أدناه.

en: <p>You have not subscribed to any package yet.</p>
ar: <p>أنت لم تشترك في أي حزمة حتى الآن.</p>

note: translators: %s: amount
en: Your Subscription pack is exhausted. There is a <strong>%s</strong> charge to add a new post.
ar: حزمة الاشتراك الخاصة بك مستنفدة. هناك <strong>%s</strong> حمل لإضافة منشور جديد.

en: Users see the edit link in post if s/he is capable to edit the post/page. Selecting <strong>Yes</strong> will override the default WordPress edit post link in frontend
ar: يشاهد المستخدمون رابط التعديل في المنشور إذا كان / هو قادر على تحرير المنشور / الصفحة. سيؤدي تحديد  <strong>نعم</strong> إلى تجاهل رابط ووردبريس الإفتراضي لتعديل المنشور في الواجهة الأمامية للموقع

en: If you have not created <strong>WP User Frontend</strong> pages yet, you can do this by one click.
ar: إذا لم تقم بإنشاء صفحات <strong>إضافة مستخدم واجهة موقع ووردبريس</strong>حتى الآن، يمكنك القيام بذلك بنقرة واحدة.

en: If enabled, users who login using WordPress default login form will be redirected to the selected page.
ar: في حالة التمكين، سيتم إعادة توجيه المستخدمين الذين يقومون بتسجيل الدخول باستخدام نموذج تسجيل الدخول الافتراضي لبرنامج ووردبريس إلى الصفحة المحددة.

en: Upgrade To The Most Powerful Frontend Plugin
ar: الترقية إلى أقوى إضافة خاصة بواجهة موقع ووردبريس

en: Paste your HTML codes, WordPress shortcodes will also work here
ar: قم بلصق أكواد HTML الخاصة بك، وستعمل الشفرات المختصرة لـ ووردبريس هنا أيضًا

en: Added WP User Frontend Data export and erase functionality.
ar: تمت إضافة تصدير بيانات WP User Frontend وكذا مسح الوظائف.

en: Apply Coupon
ar: استخدام القسيمة

en: You have unsaved changes.
ar: لديك تغييرات لم تحفظ.

en: Choose File
ar: اختيار ملف

en: Restore
ar: استعادة

en: Term ID
ar: معرّف العنصر

en: Shortcode
ar: كود قصير

en: Live
ar: مباشر Live

en: Large
ar: كبير

en: Include
ar: تضمين

en: Custom URL
ar: رابط (URL) مخصّص

en: Learn More
ar: معرفة المزيد

en: Learn More
ar: معرفة المزيد

en: Settings
ar: الإعدادات

en: Customize WPUF Settings
ar: تخصيص إعدادات WPUF

en: Welcome to the new version of WP User Frontend. See what's been changed in the <strong>%s</strong> version.
ar: مرحبًا بك في الإصدار الجديد من WP User Frontend. انظر ما الذي تغير في النسخة <strong>%s</strong>.

[ctx: enhanced select]
en: %qty% results are available, use up and down arrow keys to navigate.
ar: %qty% تتوفر النتائج، استخدم مفاتيح الأسهم لأعلى ولأسفل للتنقل.

en: Set endpoint for vendor submit post page
ar: تعيين نقطة النهاية للبائع إرسال صفحة نشر

en: Vendor Submit Post
ar: إرسال منشور البائع

en: If checked, vendor can submit post from dashboard area.
ar: في حالة تحديده ، يمكن للبائع إرسال منشور من منطقة لوحة التحكم.

en: Go to Full Settings
ar: انتقل إلى الإعدادات الكاملة

en: Welcome to Awesomeness!
ar: مرحبا بالابداع

en: Thank you!
ar: شكرا لك!

en: Skip this step
ar: تخطي هذه الخطوة

en: Continue
ar: المتابعة

en: Install neccessery pages on your site frontend.
ar: تنصيب الصفحات المهمة لواجهة موقعك.

en: Make payment enable for user to add posts on frontend.
ar: جعل الدفع ممكّنًا للمستخدم لإضافة منشورات على واجهة الموقع.

en: Basic Setting
ar: الإعدادات القاعدية

en: Not right now
ar: ليس الآن

en: Let's Go!
ar: لندأ!

en: Ready!
ar: جاهز!

en: Introduction
ar: مقدمة

[ctx: enhanced select]
en: Searching&hellip;
ar: البحث &hellip;

[ctx: enhanced select]
en: Loading more results&hellip;
ar: جارٍ تحميل المزيد من النتائج & hellip؛

[ctx: enhanced select]
en: You can only select 1 item
ar: يمكنك فقط اختيار عنصر واحد

[ctx: enhanced select]
en: You can only select %qty% items
ar: يمكنك فقط تحديد %qty% عنصرا

[ctx: enhanced select]
en: Please delete %qty% characters
ar: من فضلك احذف %qty% حرفا

[ctx: enhanced select]
en: Please enter %qty% or more characters
ar: من فضلك أدخل %qty% أو أكثر من الحروف

[ctx: enhanced select]
en: Please enter 1 or more characters
ar: الرجاء إدخال حرف واحد أو أكثر

[ctx: enhanced select]
en: Loading failed
ar: فشل التحميل

[ctx: enhanced select]
en: No matches found
ar: لم يتم العثور على تطابق

[ctx: enhanced select]
en: Please delete 1 character
ar: من فضلك احذف حرفا واحدا

[ctx: enhanced select]
en: One result is available, press enter to select it.
ar: تتوفر نتيجة واحدة ، اضغط على Enter لتحديدها.

en: WPUF &rsaquo; Setup Wizard
ar: WPUF &rsaquo; معالج الإعداد

en: Login successful!
ar: تم تسجيل الدخول بنجاح!

en: Please fill all form fields
ar: يُرجى تعبئة جميع الحقول

en: User Name
ar: اسم المستخدم

en: Username or Email Address
ar: اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني

en: Logout successful!
ar: تم تسجل الخروج بنجاح

en: Available Modules
ar: الوحدات المتاحة

en: Dismiss this notice.
ar: إخفاء هذه الملاحظة.

en: What's New?
ar: ما الجديد؟

en: Unlimited
ar: غير محدود

en: The subscription pack has expired. Please buy a pack.
ar: انتهت صلاحية حزمة الاشتراك. يرجى شراء حزمة.

en: Expiry
ar: انتهت الصلاحية

en: Pack Title
ar: عنوان الحزمة

en: Post Date
ar: تاريخ المنشور

en: Transaction Date
ar: تاريخ الدفع

en: Our team members have access to this information to help fulfill transactions and support you.
ar: يمكن لأعضاء فريقنا الوصول إلى هذه المعلومات للمساعدة في إنجاز المعاملات ودعمكم.

en: Customer information like your name, email address, and billing and shipping information.
ar: معلومات العميل مثل اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني ومعلومات الفوترة والشحن.

en: Form submission information and other details related to it
ar: نموذج تقديم المعلومات وغيرها من التفاصيل المتعلقة بها

en: Members of our team have access to the information you provide us. For example, Administrators and Editors and any body else who has permission can access:
ar: يمكن لأعضاء فريقنا الوصول إلى المعلومات التي تقدمها لنا. على سبيل المثال ، يمكن للمسؤولين والمحررين وأي شخص آخر لديه إذن الوصول إلى:

en: Who on our team has access
ar: الذي في فريقنا لديه حق الوصول

en: If you create an account, we will store your name, address, email and phone number, which will be used to populate the form fields for future submissions.
ar: إذا أنشأت حسابًا ، فسوف نقوم بتخزين اسمك وعنوانك وبريدك الإلكتروني ورقم هاتفك ، والذي سيتم استخدامه لملء حقول النماذج لعمليات الإرسال المستقبلية.

en: Send you marketing messages, if you choose to receive them
ar: نرسل لك رسائل التسويق، إذا اخترت استلامها

en: Improve our form offerings
ar: تحسين عروضنا النموذجية

en: Comply with any legal obligations we have, such as calculating taxes
ar: الامتثال لأي التزامات قانونية لدينا، مثل حساب الضرائب

en: We generally store information about you for as long as we need the information for the purposes for which we collect and use it, and we are not legally required to continue keeping it. For example, we will store form submission information for XXX years for tax, accounting and marketing purposes. This includes your name, email address and billing and shipping addresses.
ar: نحن عمومًا نخزن معلومات عنك طالما أننا بحاجة إلى المعلومات للأغراض التي نجمعها ونستخدمها من أجلها ، ونحن لسنا ملزمين قانونيًا بمواصلة الاحتفاظ بها. على سبيل المثال ، سنقوم بتخزين معلومات إرسال النماذج لمدة XXX عامًا لأغراض الضرائب والمحاسبة والتسويق. يتضمن هذا اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني وعناوين الفوترة والشحن.

en: Set up your account
ar: أنشئ حسابك

en: Process payments and prevent fraud
ar: المدفوعات العملية ومنع الاحتيال

en: Respond to your requests, including transaction details and complaints
ar: الرد على طلباتك، بما في ذلك تفاصيل المعاملة والشكاوى

en: Send you information about your account and order
ar: نرسل لك معلومات حول حسابك وطلباتك

en: Title:
ar: العنوان:

en: Username Label:
ar: وسم إسم الحساب:

en: Log-in Text:
ar: نص تسجيل الدخول:

en: Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email
ar: الرجاء إدخال اسم المستخدم أو عنوان البريد الإلكتروني. سيتم إرسال رابط إلى بريدك الإلكتروني تستطيع من خلاله إنشاء كلمة مرور جديدة.

en: Log out
ar: تسجيل الخروج

en: Lost your password?
ar: هل فقدت كلمة مرورك؟

en: To reset your password, visit the following address:
ar: لإستعادة كلمة المرور، قم بزيارة العنوان التالي:

en: If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.
ar: إذا كان هذا خطأ، فقط تجاهل هذه الرسالة ولن يحدث شئ.

note: translators: %s: username
en: Username: %s
ar: اسم المستخدم: %s

en: Someone has requested a password reset for the following account:
ar: طلب أحد ما إعادة تعيين كلمة المرور للحساب التالي:

en: <strong>ERROR</strong>: Invalid username or email.
ar: <strong>خطأ</strong>: اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني غير صالح.

en: Whats New
ar: ما الجديد؟

en: Payment Type
ar: نوع الدفع

en: Subtotal
ar: حاصل الجمع

en: Payment Status
ar: حالة الدفع

en: Zip
ar: الرمز البريدي

en: Billing Address 2
ar: عنوان الفواتير 2

en: State
ar: الدولة

en: Billing Address 1
ar: عنوان الفواتير 1

en: Also, we accept payments through Stripe. When processing payments, some of your data will be passed to Stripe, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and billing information.
ar: أيضا، نحن نقبل المدفوعات من خلال شريط. عند معالجة المدفوعات، سيتم تمرير بعض بياناتك إلى الشريط، بما في ذلك المعلومات المطلوبة لمعالجة أو دعم الدفع، مثل إجمالي معلومات الشراء والفوترة.

en: We accept payments through PayPal. When processing payments, some of your data will be passed to PayPal, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and billing information.
ar: نحن نقبل المدفوعات من خلال PayPal. عند معالجة المدفوعات، سيتم تمرير بعض بياناتك إلى PayPal، بما في ذلك المعلومات المطلوبة لمعالجة أو دعم الدفعة، مثل معلومات الشراء وإجمالي الفواتير.

en: In this subsection you should list which third party payment processors you’re using to take payments on your site since these may handle customer data. We’ve included PayPal as an example, but you should remove this if you’re not using PayPal.
ar: في هذا القسم الفرعي، يجب أن تدرج معالجات دفع الطرف الثالث التي تستخدمها لأخذ المدفوعات على موقعك لأن هذه البيانات قد تتعامل مع بيانات العميل. لقد أدرجنا PayPal كمثال، ولكن يجب عليك إزالة هذا إذا كنت لا تستخدم PayPal.

en: We share information with third parties who help us provide our orders and store services to you; for example --
ar: إننا نشارك المعلومات مع الجهات الخارجية التي تساعدنا في تقديم طلباتنا وتخزين الخدمات لك؛ فمثلا --

en: In this section you should list who you’re sharing data with, and for what purpose. This could include, but may not be limited to, analytics, marketing, payment gateways, shipping providers, and third party embeds.
ar: في هذا القسم، يجب أن تدرج أسماء الأشخاص الذين تشارك البيانات معهم ولأي غرض. يمكن أن يشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التحليلات، التسويق، بوابات الدفع، مزودي الشحن، وتضمينات الطرف الثالث.

en: What we share with others
ar: ما نشاركه مع الآخرين

en: Note: you may want to further detail your cookie policy, and link to that section from here.
ar: ملاحظة: قد ترغب في مزيد من التفاصيل لسياسة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك، وربط هذا القسم من هنا.

en: When you fill up a form, we’ll ask you to provide information including your name, billing address, shipping address, email address, phone number, credit card/payment details and optional account information like username and password and any other form fields found in the form building options. We’ll use this information for purposes, such as, to:
ar: عندما تملأ نموذجًا، سنطلب منك تقديم معلومات بما في ذلك اسمك وعنوان الفواتير وعنوان الشحن وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف وتفاصيل بطاقة الائتمان / الدفع ومعلومات الحساب الاختيارية مثل اسم المستخدم وكلمة المرور وأي حقول نموذج أخرى تم العثور عليها في خيارات بناء النموذج. سنستخدم هذه المعلومات لأغراض، مثل:

en: We’ll also use cookies to keep track of form elements while you’re browsing our site.
ar: سنستخدم أيضًا ملفات تعريف الارتباط لتتبع عناصر النموذج أثناء تصفحك لموقعنا.

en: Transaction Details: we’ll ask you to enter this so we can, for instance, provide & regulate subscription packs that you bought and keep track of your payment details for subscription packs!
ar: تفاصيل المعاملة: سنطلب منك إدخال هذا حتى نتمكن على سبيل المثال، من توفير وتنظيم حزم الاشتراك التي اشتريتها وتتبع تفاصيل الدفع الخاصة بك لحزم الاشتراك!

en: Location, IP address and browser type: we’ll use this for purposes like estimating taxes and shipping. Also, for reducing fraudulent activities and prevent identity theft while placing orders
ar: الموقع وعنوان IP ونوع المتصفح: سنستخدم هذا لأغراض مثل تقدير الضرائب والشحن. أيضا ، للحد من الأنشطة الاحتيالية ومنع سرقة الهوية أثناء وضع الأوامر.

en: Form Fields Data: Forms Fields data includes the available field types when creating a form. We’ll use this to, for example, collect informations like Name, Email and other available fields.
ar: بيانات حقول الاستمارة: تتضمن بيانات حقول الحقول أنواع الحقول المتاحة عند إنشاء نموذج. سنستخدم هذا، على سبيل المثال، لجمع معلومات مثل الاسم والبريد الإلكتروني والحقول الأخرى المتاحة.

en: While you visit our , we’ll track:
ar: أثناء زيارتنا ، سنتعقب:

en: What we collect and store
ar: ما نقوم بجمعه وتخزينه

en: WPUF Ajax Login
ar: تسجيل الدخول WPUF Ajax

en: Completed
ar: مكتمل

en: Expire date
ar: انتهاء تاريخ الصلاحية

en: Starts from
ar: يبدأ من

en: Subscription ID
ar: ID معرف الاشتراك

en: No subscribers found
ar: لم يتم العثور على أي مشتركين

en: Sorry, you are not eligible to preview this form.
ar: عذرًا ، لست مؤهلاً لمعاينة هذه الاستمارة.

en: In this subsection you should list which third party modules you’re using to increase the functionality of your created forms using WP User Frontend since these may handle customer data.
ar: في هذا القسم الفرعي ، يجب أن تسرد الوحدات النمطية للجهات الخارجية التي تستخدمها لزيادة وظائف النماذج التي قمت بإنشائها باستخدام WP User Frontend حيث إنها قد تتعامل مع بيانات العميل.

en: Password Reset Label:
ar: وسم إعادة تعيين كلمة المرور

en: Password Reset Text:
ar: نص إعادة تعيين كلمة المرور

en: Log In Label:
ar: وسم تسجيل الدخول

en: Remember Me Label:
ar: وسم تذكرني

en: Password Label:
ar: وسم كلمة السر

en: WPUF Login Widget
ar: ودجة تسجيل دخول WPUF

en: As an example while using MailChimp for your marketing email automation service by integrating it with WP User Frontend, some of your data will be passed to MailChimp, including information required to process or support the email marketing services, such as name, email address and any other information that you intend to pass or collect including all collected information through subscription.
ar: كمثال أثناء استخدام MailChimp لخدمة أتمتة البريد الإلكتروني التسويقي عن طريق دمجها مع WP User Frontend ، سيتم تمرير بعض بياناتك إلى MailChimp ، بما في ذلك المعلومات المطلوبة لمعالجة أو دعم خدمات تسويق البريد الإلكتروني ، مثل الاسم وعنوان البريد الإلكتروني وأي المعلومات الأخرى التي تنوي تمريرها أو جمعها بما في ذلك جميع المعلومات التي تم جمعها من خلال الاشتراك.

en: WP User Frontend Pro comes with support for modules like MailChimp, ConvertKit, Stipe, Paid Membership Pro, MailPoet, Zapier, GetResponse, MailPoet 3, Campaign Monitor, Social Login, BuddyPress. Please note any future modules that will be added will have some data transferred to their own platform which falls in their own data policy.
ar: يأتي WP User Frontend Pro مع دعم لوحدات مثل MailChimp و ConvertKit و Stipe و Paid Member Pro و MailPoet و Zapier و GetResponse و MailPoet 3 و Campaign Monitor و Social Login و BuddyPress. يرجى ملاحظة أن أي وحدات مستقبلية ستتم إضافتها ستنقل بعض البيانات إلى نظامها الأساسي والتي تدخل في سياسة البيانات الخاصة بها.

en: Password has been reset. Please check your email.
ar: تم إعادة تعيين كلمة المرور. من فضلك تفقد بريدك الالكتروني.

en: This sample policy includes the basics around what personal data you may be collecting, storing and sharing, as well as who may have access to that data. Depending on what settings are enabled and which additional plugins are used, the specific information shared by your form will vary. We recommend consulting with a lawyer when deciding what information to disclose on your privacy policy.
ar: تتضمن سياسة العينة هذه الأساسيات حول البيانات الشخصية التي قد تقوم بجمعها وتخزينها ومشاركتها ، بالإضافة إلى من يمكنه الوصول إلى تلك البيانات. بناءً على الإعدادات التي يتم تمكينها وأي مكونات إضافية مستخدمة ، ستختلف المعلومات المحددة التي يشاركها النموذج. نوصي بالتشاور مع محام عند تحديد المعلومات التي يجب الكشف عنها في سياسة الخصوصية الخاصة بك.

note: translators: %s: blogname
en: [%s] Password Reset
ar: [%s] تغيير كلمة المرور

en: <strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address.
ar: <strong>خطأ</strong>: لا يوجد مستخدم مسجل بهذا البريد الإلكتروني

en: <strong>ERROR</strong>: Enter a username or email address.
ar: <strong>خطأ</strong>: أدخل اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني.

en: payer_address
ar: عنوان الشاري

en: You must <a href="%s">purchase a subscription package</a> before posting
ar: يجب عليك <a href="%s">شراء حزمة اشتراكe</a>  قبل النشر

en: Please see the <a href="https://stripe.com/us/privacy">Stripe Privacy Policy</a> for more details.
ar: من فضلك قم بمعاينة <a href="https://stripe.com/us/privacy">Stripe Privacy Policy</a> لمزيد من المعلومات..

en: Please see the <a href="https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal Privacy Policy</a> for more details.
ar: من فضلك قم بمعاينةe <a href="https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal Privacy Policy</a> لمزيد من المعلومات.

en: WPUF Post Data
ar:  بيانات منشور WPUF

en: WPUF Transaction Data
ar:  بيانات صفقات WPUF

en: WPUF Subscription Data
ar:  بيانات اشتراكات WPUF

en: WPUF User Data
ar:  بيانات مستخدمي WPUF

en: Please see the <a href="https://mailchimp.com/legal/privacy/">MailChimp Privacy Policy</a> for more details.
ar: من فضلك أنظر <a href="https://mailchimp.com/legal/privacy/">سياسة خصوصية مايل شيب</a> للمزيد من التفاصيل

en: — Select —
ar: - تحديد -

en: Select an option
ar: حدد خيارًا

en: value
ar: القيمة

en: key
ar: المفتاح

en: Hidden Fields
ar: حقول مخفية

en: is available in Pro Version
ar: متاحة في النسخة الاحترافية

en: Total
ar: المجموع

en: Posts
ar: مقالات

en: Optional
ar: اختياري

en: Country
ar: الدولة

en: Postal Code/ZIP
ar: الرمز البريدي

en: City
ar: المدينة

en: Hidden
ar: مخفي

en: Enable Payments
ar: تمكين المدفوعات

en: You must be logged in to preview this form.
ar: يجب أن تكون مسجلا لمعاينة هذه الاستمارة.

en: Select a post form that will show on the vendor dashboard.
ar: حدد استمارة نشر ستظهر على لوحة بيانات البائع.

en: Select Post Form
ar: اختر استمارة النشر

en: Allow Post
ar: السماح بالنشر

note: Translators: %s field name.
en: %s field
ar: حقل %s

en: These options let you change the appearance of the billing address.
ar: تتيح لك هذه الخيارات تغيير مظهر عنوان الفوترة.

en: Address line 2
ar: سطر العنوان 2

en: Address line 1
ar: سطر العنوان 1

en: State/Province/Region
ar: الولاية/المقاطعة/الجهة

en: Submit Post
ar: إرسال المنشور

en: Available in Pro Version
ar: متاح في النسخة الاحترافية

en: Clear Selection
ar: مسح التحديد

en: Add fields by dragging the fields from the right sidebar to this area.
ar: أضف الحقول بسحب الحقول من الشريط الجانبي الأيمن إلى هذه المنطقة.

en: Show Billing Address
ar: إظهار عنوان الفواتير

en: Tax
ar: ضريبة

en: Post ID
ar: معرف (ID) المنشور

en: Remember Me
ar: تذكرني

en: Username or E-mail:
ar: اسم المستخدم أو البريد الالكتروني:

en: Log In
ar:  تسجيل الدخول

en: Cancel
ar: إلغاء

en: Register
ar: التسجيل

en: Select Image
ar: إختر الصورة

en: Insert Photo
ar: أدخل الصورة

en: Registration Form
ar: نموذج التسجيل

en: Coupons
ar: كبونات الخصم

en: Status
ar: الحالة

en: User ID
ar: معرف المستخدم

en: Subscription Details
ar: تفاصيل الاشتراك

en: Recurring
ar: تناوبي

en: Free
ar: مجاني

en: Password
ar: كلمة السر

en: Username
ar: اسم المستخدم

en: First Name
ar: الإسم الشخصي

en: Last Name
ar: اسم العائلة

en: Login
ar: تسجيل الدخول

en: Payments
ar: المدفوعات

en: Email
ar: البريد الإلكتروني

en: <strong>ERROR</strong>: The email could not be sent.Possible reason: your host may have disabled the mail() function.
ar: <strong>خطأ</strong>: تعذر إرسال البريد الإلكتروني. السبب المُحتمل: ربما قد يكون مستضيفك قام بتعطيل الدالة mail()..

en: Change
ar: تغيير

en: Expire date:
ar: انتهاء تاريخ الصلاحية

en: Required
ar: مطلوب

en: Value
ar: القيمة

en: Show values
ar: إظهار القيم

en: All
ar: الكل

note: Description of the plugin
en: Create, edit, delete, manages your post, pages or custom post types from frontend. Create registration forms, frontend profile and more...
ar: قم بإنشاء أو تحرير أو حذف أو إدارة المنشور أو الصفحات أو أنواع المنشورات المخصصة من الواجهة الأمامية. إنشاء نماذج التسجيل ، ملف تعريف الواجهة الأمامية والمزيد ...

en: Registration Forms
ar: إستمارات التسجيل

en: No subscription plan found.
ar: لم يتم العثور على خطة اشتراك.

en: Transaction ID
ar: معرّف المعاملة ID

en: Pack ID
ar: معرف الحزمة ID

en: Install WPUF Pages
ar: تنصيب صفحات الإضافة

en: Package & billing details:
ar: الحزم وتفاصيل الفواتير

en: Post Title
ar: عنوان المقالة

en: Post URL
ar: رابط المقالة

en: Label
ar: التسمية

note: Plugin Name of the plugin
en: WP User Frontend
ar: واجهة المستخدم لووردبريس WP User Frontend

note: Plugin URI of the plugin
en: https://wordpress.org/plugins/wp-user-frontend/
ar: https://ar.wordpress.org/plugins/wp-user-frontend/

en: Subcription Name:
ar: اسم الاشتراك:

en: Remaining post:
ar: بقية المنشور:

en: Reset Password
ar: إعادة تعيين كلمة المرور

en: Ajax Login widget for WP User Frontend
ar: ودجت تسجيل الدخول Ajax لإضافة WP User Frontend

en: We collect information about you during the form submission process on our WordPress website.
ar: نجمع معلومات عنك أثناء عملية تقديم الاستمارة على موقع ووردبريس الإلكتروني الخاص بنا.

en: WP User Frontend - Version %s
ar: WP User Frontend - نسخة %s

en: Thank you for choosing WPUF to power your websites frontend! This quick setup wizard will help you configure the basic settings. <strong>It’s completely optional and shouldn’t take longer than a minute.</strong>
ar: شكرا لاختيارك إضافة مستخدم واجهة موقع ووردبريس، لتشغيل واجهة الموقعك الخاص بك سيساعدك هذا الإعداد السريع في تكوين الإعدادات الأساسية.!  <strong>إنه اختياري تمامًا ولا يستغرق أكثر من دقيقة.</strong>

en: Return to the WordPress Dashboard
ar: الرجوع إلى لوحة تحكم ووردبريس

en: Welcome to the world of WPUF!
ar: مرحبًا بك في عالم WPUF!

en: No time right now? If you don’t want to go through the wizard, you can skip and return to the WordPress dashboard. Come back anytime if you change your mind!
ar: لا وقت الآن؟ إذا كنت لا تريد الانتقال إلى المعالج ، فيمكنك تخطي والعودة إلى لوحة تحكم ووردبريس. أعود في أي وقت إذا غيرت رأيك!

en: Billing Address
ar: عنوان الفاتورة
